Artículo publicado originariamente en The Cuban Philatelist nº 37 (2001) y, más tarde en Atalaya Filatélica nº 103
Objetivos del estudio
El objeto principal de este estudio es establecer de manera objetiva y cuantitativa el papel que jugó La Habana, puerto preponderante del comercio marítimo colonial, en el conjunto de comunicaciones postales tras el establecimiento del sistema de Correos Marítimos en 1764. Nos centramos en el estudio de las rutas postales, tanto oficiales (de los Correos Marítimos del Estado), como particulares (seguidas por buques del Comercio y de la Armada Real española). El período cronológico del estudio (1786-1796) se ha estimado el más a propósito porque en ese momento se había desarrollado suficientemente la normativa postal que afectaba a esta materia, se había superado ya la crisis de los Correos Marítimos tras la guerra con Inglaterra de 1779-1783, y todavía no se habían producido las guerras de fines del siglo XVIII y primer cuarto del siglo XIX en las que se vio inmersa España y su Imperio Colonial (1797-1821). Para extraer datos suficientemente representativos de esa década se realizó un muestreo a partir de las cuentas de 1786, 1791 y 1796. El motivo de operar de esta forma se debe a la falta de espacio en la presente publicación y el mucho tiempo y los medios económicos que exigirían abordar un proyecto que englobara estadísticamente todo el tráfico postal a la Isla de Cuba desde 1764 hasta las décadas de 1830-1840.
Las fuentes
El estudio de la serie documental de «Cuentas y Justificantes», concretamente de la Administración de Correos de La Habana, conservada en el Archivo General de Indias (Sevilla, España), en su sección «Correos», ha posibilitado abordar este trabajo sobre el tráfico postal exterior hacia la Isla de Cuba. Las cuentas de las Administraciones de Correos son una fuente de primera importancia para abordar el estudio de la historia postal de los territorios españoles en América. De la totali dad de Administraciones de Correos americanas existen cuentas para el período de la Real Renta de Correos (17641824), y en el caso de Cuba y Puerto Rico, incluso hasta para fechas más tardías. La realización de cuentas por los Admistradores era una obligación que venía impuesta por la legislación postal española con carácter periódico (hasta la década de 1790 debían efectuarse cada seis meses, y a partir de entonces, con carácter anual).
En las cuentas figuran los productos recaudados por cada Administración o estafeta en todos los conceptos, correos extraordinarios despachados, apartados de correos, portes del correo franqueado previamente, correo certificado (también con franqueo previo obligatorio), así como de las cartas que provenían del exterior sin franquear, cuyo producto se recaudaba en la Administración de destino. Por otro lado, figuraban los gastos en los que se consignaban los pagos a los conductores de la correspondencia, despacho de cabalgaduras, gastos de oficio, gastos de carteros, sueldos, etc. Al final de cada ejercicio económico se restaban los gastos a los ingresos, y se estimaba el importe líquido ingresado en cada Administración, cuyo montante debía ser remitido a la Contaduría General de la Renta en Madrid, que fiscalizaba e inspeccionaba las citadas cuentas, poniéndoles los reparos oportunos (si es que los había).
La articulación legal
En los artículos 19.1 al 19.5 del «Reglamento provisional del Correo Marítimo» de 24 de agosto de 1764, encontramos el principio legal del sistema de comunicación, en los que aparte del sistema de «Correos Marítimos» con sede en La Coruña, se obliga a los responsables de las embarcaciones a admitir como carga la correspondencia que los administradores de correos de los distintos puertos le encomendasen para su transporte hasta las administraciones de destino. El Reglamento de 1764 quedó ampliado con la promulgación de la «Real Ordenanza del Correo Marítimo» de 1777, que en su Tratado IV, artículo 12, ordena a los patrones y a los maestres de las embarcaciones de guerra y particulares que realizasen travesías entre los puertos españoles y americanos (y viceversa), a que avisasen a los administradores de correos de los puertos de despacho del buque, con una antelación de cuatro a seis días, del punto al que se dirigirían los barcos. De esta manera se le podían encargar de la conducción de cajones y valijas de correspondencia, dando la posibilidad a los administradores de correos a avisar al público la salida próxima de cada buque para que pudieran entregar cartas en la administración de origen dirigida a los puntos de destino de los buques que estaban a punto de salir en los días subsiguientes. A esto obedecen, generalmente, las leyendas manuscritas con el nombre de los buques que figuran en muchas cartas con trayecto marítimo. El 2 de abril de 1784 se promulgan las «Reglas que en execución del art.º?. del tít. 1, tratado IV de la Real Ordenanza del Correo Marítimo expedida en 26 de enero de 1777 quiere S.M. se observen en la conducción de cartas y pliegos para las embarcaciones de la Real Armada, del Comercio y de cualesquiera especie o clase que sean, desde los puertos de estos reinos a los de América y sus Islas, o de unos a otros, allí, y de aquellos a éstos», que desarrollaban la Real Ordenanza de 1777, quedando vigentes hasta, por lo menos, la década de 1840. Complementaria a esta legislación postal, existió una amplia normativa sobre liberalización del comercio marítimo entre 1765 y 1784, que posibilitó la apertura de nuevas rutas comerciales por las que se deslizó el correo en buques particulares y de la Armada Real. En las cifras anuales de buques llegados a La Habana, están englobados los Correos Maríti mos del Estado, y los buques particulares y de la Armada Real que transportaron correo.
EL ESTUDIO
El tráfico Postal de España a Cuba
La media anual de buques con correo despachados desde España con destino a la Isla de Cuba es de 53 buques/año (ver tabla 1). Los puertos desde los que se deslizó el tráfico postal fueron cuatro: La Coruña, Cádiz, Santander y Canarias. El peso específico de cada uno de ellos fue el siguiente: el puerto con mas buques con correo despachados para la Isla de Cuba fue el de Cádiz, que representó el 43.5% del total, seguido de los de las Islas Canarias con el 27.3 %, el de La Coruña (sede oficial de los Correos Marítimos) con el 21.2 %, y finalmente, el de Santander con el 8%.
El tráfico postal del resto de la América a Cuba
La media anual de buques con correo despachados desde las Indias con destino a la Isla de Cuba fue de 187 buques/año. Los puertos desde los que se deslizó el tráfico postal fueron dieciséis: Campeche, Cartagena de Indias, San Agustín de la Florida, Isla de Trinidad, La Guaira, Maracaibo, Montecristi, Montevideo, Nueva Orleáns, Omoa, Panzacola (Pensacola), Portobelo, Puerto Rico, Santo Domingo, Trujillo y Veracruz.
Los resultados porcentuales de la tabla 2 ofrecen los siguientes resultados:
1.º Campeche es el puerto con mas buques con correo despachados a La Habana (el 19.45%).
2.º De cerca lo siguen los puertos de Nueva Orleáns (con el 15.8% de los buques arribados a La Habana) y Veracruz (con el 15.631%). A continuación están los puertos de San Juan de Puerto Rico (con el 10.83%), Santo Domingo (con el 9.78%), Cartagena de Indias (con el 7.8 1 %), San Agustín de la Florida (con el 6.4%) y La Guaira (con el 5.68%); puertos que superaron todos el 5% de los buques despachados con destino a la capital de la Isla de Cuba a fines del siglo XVIII.
3.º El resto de los puertos no logra alcanzar cada uno de ellos el 3%, siendo los de tráfico postal más bajo, los de Montecristi (con el 0.91%), Maracaibo, Omoa y Portovelo, con el 0.18% cada uno de ellos.
En la tabla 3 se muestran los datos totales del, valor del. correo enviado desde ocho áreas geográficas de mayor o menor amplitud a La Habana. Estos resultados ofrecen una visión distinta a la mera suma del número de barcos con correo llegados a la Isla de Cuba. Sin embargo, el valor del correo no tiene porqué ser sinónimo del volumen, pues sencillamente pueden transportarse pocas cartas con pesos muy altos y, por tanto, de alto valor en los portes. De las cifras se extraen las siguientes conclusiones:
1.º El área de procedencia con valor postal mas alto es Nueva España, que engloba Veracruz (y administraciones agregadas), México (y administraciones agregadas) y Campeche, representando en conjunto el 35.45% del valor total del correo a La Habana a fines del siglo XVIII.
2.º Le sigue de cerca el área de las Islas de Barlovento que aglutina Puerto Rico, Santo Domingo, Montecristi y la Isla de Trinidad (con el 27.98%), y ya algo mas alejados los «Territorios del Norte», con los puertos de Panzacola de la Florida, Nueva Orleáns y Filadelfia (con el 21.53%).
3.º El resto de áreas geográficas no representan conjuntamente el 15%.
Así, Santa Fe (formada por los puertos de Cartagena de Indias, Guayaquil, Panamá, Portovelo, y las ciudades de Quito y Santa Fe), representa el 9.16%; Venezuela el 3.4%; y ya muy de lejos, les siguen las áreas del Río de la Plata (con el 0.27%), el Perú (con el puerto de Lima-El Callao (1.73%) y Guatemala, que engloba toda la Capitanía General con los puertos de Honduras, Omoa y Trujillo (con el 0,48 del valor postal total).
Es obvio que estas cifras pueden ofrecer pistas inequívocas sobre la rareza del correo llegado a la Isla de Cuba, según su área geográfica de remisión. Nueva España, las Islas de Barlovento y las ciudades de los «Territorios del Norte» fueron las zonas con las que la Isla de Cuba se relacionó de manera preferente a fines del siglo XVIII.
La historia postal de la Isla de Trinidad de Barlovento, como en la época se le denominaba para diferenciarla de Trinidad de Cuba, es muy conocida en el período británico, pero en el español resulta todavía un verdadero misterio.(1) Sin embargo, la Isla de Trinidad se incorporó al sistema de comunicaciones español desde el primer momento del establecimiento de la Real Renta de Correos y Postas en los territorios coloniales americanos y en las Islas Filipinas, es decir, en 1764. El correo español enTrinidad habría de durar hasta 1797 fecha de su toma por los británicos y de su pérdida definitiva para España.
«Provincia Quitensis. Societatis Iesu in America Topographica exhibita nec non A.R.P. Ignatio Vicecomiti In Comitus Generalibus» por Giovanni Petroschi y Carolo Brentano. Roma, 1751.
La población de Trinidad hasta 1783 era muy escasa y ello se notó ampliamente en el tráfico postal de la misma. Fue a partir de la promulgación de la real cédula de 24 de noviembre de 1783, mediante la cual se daba a conocer el «Reglamento de Población y Comercio», cuando empezó a notarse un incremento poblacional y en el volumen de las transacciones comerciales de la citada isla. La real cédula de 1783 constaba de 28 artículos que permitieron el asentamiento de extranjeros católicos que jurasen vasallaje y fidelidad al rey de España, al tiempo que les fue concedido un amplio régimen de exenciones y franquicias tendentes a consolidar la presencia de nueva población colonizadora en la isla.
Entre 1784 y 1790 la población logró, al amparo de las nuevas medidas, aumentar mas de un 127%. Cuando en 1797 la isla fue tomada por los ingleses, su población se había multiplicado por cinco respecto a la de 1776. Por su lado, ni los decretos de libre comercio de 1765 ni los de 1778 afectaron positivamente a la isla de Trinidad, pero sí lo hizo la real cédula de 1783. La poca población era la causa de la improductividad de la isla antes de 1783, lo que la hacía incapaz de ocupar un puesto digno de mención en el tráfico comercial de las Antillas.
Desde 1783 se dieron una serie de facilidades al comercio, lo que unido al aumento demográfico, terminaron provocando efectos positivos en el territorio. Aunque los buques españoles no mostraron un gran interés en el comercio de Trinidad, los ingleses y franceses fueron atraídos al abrigo de la nueva situación. En la década de 1780 el volumen de la exportaciones se multiplicaron casi por veinte y las importaciones casi por nueve si se compara con la situación anterior a 1783. Hasta 1770 el principal puerto de la América española relacionado con la Isla de Trinidad fue Portobelo, cuyas conexiones con España eran amplias, gracias al tráfico del cacao guayaquil, con mas del 65% del valor de las importaciones de Trinidad provenientes de las colonias españolas entre 1720 y 1770, situación que cambió a partir de esa fecha en que la preponderancia recayó en Cumaná.
Por lo que respecta a las relaciones comerciales con las colonias extranjeras, estas se hicieron legalmente desde 1783 con Martinica, Granada, San Eustasio, Santa Lucía. Guadalupe, Santo Tomás y Curaçao.(2)
2. ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DE LA ADMINISTRACIÓN DE CORREOS
La administración de correos de la Isla de Trinidad se estableció en 1765, a la vez que se creaban las de Cumaná, Maracaibo e Isla Margarita(3), siendo su primer administrador Bartolomé Prieto de Posadas, que habría de gestionar el oficio hasta principios de 1776, según se refiere en carta del Gobernador de la Isla de Trinidad dirigida al administrador de correos de Puerto Rico, Juan Henry. El 26 de marzo Juan Henry contestó al Gobernador que era conveniente nombrar cómo administrador interino a Juan Trujillo. La carta incluía una Instrucción especial para que se ajustasen las cuentas de todo el período de administración de Prieto de Posadas de acuerdo a un método determinado y que después se remitieran al administrador de Correos de Caracas, ya que aquel no había cumplido con lo que establecían las ordenanzas de la Renta de Correos en cuanto a la formación de la contabilidad.(4)
Juan Trujillo remitió las cuentas de gran parte de su período de administración (1776-1786), aunque las del administrador Prieto de Posadas (1766 a 1774), se remitieron finalmente al administrador de Puerto Rico por Juan Trujillo en 17875.(5) En 1791 se nombró como último administrador de correos de Trinidad a Juan Roldán y Pérez.(6) En vista de que el gran tráfico postal para Trinidad se recibía por la vía de Puerto Rico y que realmente dicha isla era la que redistribuía su correo hacia el exterior (según hemos podido evaluar, un 65% del valor del mismo le llegaba vía Puerto Rico a principios de la década de 1790), así como que el administrador de Puerto Rico era realmente con quién se comunicaba con mas frecuencia el Gobernador de Trinidad en materia de Correos, hizo que desde la Superintendencia General de Correos se la desvinculara postalmente de Caracas para pasar a depender del Administrador de Puerto Rico a partir de 1777, aún estando mucho mas cercana por su ubicación geográfica de la costa oriental de Venezuela en la que funcionó un correo mensual por tierra desde 1778 hasta Cumaná. (7)
3. LAS RUTAS POSTALES Y EL PROBLEMA DE LA DISTRIBUCIÓN DEL CORREO
Tras la creación de los Correos Marítimos con base en el puerto de La Coruña, se promulgaron las «Instrucciones» para el Administrador del Correo Marítimo de dicha ciudad de 24 de agosto de 1764, fecha por otro lado del «Reglamento Provisional del Correo Marítimo». En su artículo 2.º se establecía:
«Para facilitar de esta expedición distribuirá con separación los pliegos siguientes que deberá colocar en los cajones. … La correspondencia de Caracas, Santa Marta, Margarita, Trinidad, Cumaná y el Río Orinoco, se podrá dejar en la Isla de Puerto rico, cuyo administrador se debe entender con el de Caracas y demás para su dirección y recibo de las respuestas».
Por otro lado, en la «Instrucción particular que manda Su Majestad observe el Administrador que se ha de establecer en la ciudad e Isla de Puerto Rico» que recibió el administrador de correos de Puerto Rico de fecha 24 de agosto de 1764, se le encomendó:
«recoger la correspondencia para Santa Marta, Maracaibo, Caracas, Cumaná, Río Orinoco e Islas de Margarita y Trinidad, encaminándola a estos parages en las balandras o embarcaciones del comercio, reglando también la forma de recibir las respuestas, deputando personas en estos puertos e islas, que cuiden del despacho de cartas en calidad de administradores, y le embien las relaciones mensuales como administrador general de aquéllos parages.» (9)
Estos fueron los documentos básicos que sirvieron de inicio al tráfico postal en la Isla de Trinidad. Ciertamente se hace notar que desde un primer momento la vía de Puerto Rico fue especialmente importante en sus comunicaciones postales como punto de reexpedición. En 1769-1770, un particular, Pascual Martínez Marco, propuso a la Renta de Correos, establecer de su cuenta una «caxa de correo general» para Cumaná, Isla Margarita, Isla Trinidad y Río Orinoco, es decir, todo el oriente venezolano, por entonces dependiente políticamente de la Audiencia de Santa Fe, aunque sin embargo, el proyecto no llegó a abordarse. (10)
Los efectos de las nuevas iniciativas de la corona española iniciadas en 1783 se debieron notar pronto en el aumento del tráfico postal, pues así lo refiere un testimonio documental enviado por su Gobernador a los responsables en Madrid de la Renta de Correos, hecho que a su vez creó una mayor necesidad de comunicación postal con el exterior, especialmente en lo que se refiere a las demandas de los nuevos colonos extranjeros asentados en el territorio al amparo de las nuevas disposiciones de poblamiento:
«La correspondencia que antes del año de 84 había en esta Ysla, era cortísima o ninguna con la Metrópoli, no habiendo aquí otra populación que la de los naturales; ni otro europeo que el Gobernador; pero desde dicho año, ha quatriplicado, así con los extrangeros que se han admitido en virtud de la Real Cédula de 24 de noviembre de 83, cómo con españoles europeos que han venido: oficiales, tropa y varios empleados que se han destinado para varios obgetos de este nuevo establecimiento.
Con fecha 20 del citado abril, ha prolongado Su Majestad los privilegios concedidos en la citada Real Cédula, y acordó varias gracias que seguramente promoverán la emigración de las Yslas extrangeras inmediatas y resultar· un aumento a su agricultura y una multiplicación de tratos y expediciones mercantiles a la Metrópoli, que ya ha empezado; y a todo será consiguiente, una correspondencia más frequente y numerosa.
Con esta atención, me parece conveniente para sacar todas las ventajas posibles a favor de la Renta, que la correspondencia se entable con cierta regularidad, y a este fin tengo escrito al administrador de Caracas solicitando, que luego que allí se reciba el correo mensual y se despachen los pliegos a Cumaná, siga por tierra con otro expreso hasta la costa a este Golfo, adonde yo tendré cuidado de embiar uno de los barcos del Rey empleados en este Gobierno para que conduzca el paquete, pues estoy cierto que por falta de este orden es considerable la pérdida que hasta ahora ha sufrido la Renta …» (11)
No aprobaron, sin embargo, los Directores Generales de la Renta de Correos en Madrid la citada propuesta del Gobernador de la Isla de Trinidad hasta tanto se consultara sobre el asunto al administrador de correos de Caracas. En su contestación de 25 de marzo de 1791, los Directores Generales, le comunicaban que de momento resultaría muy difícil dar respuesta positiva a lo demandado por el Gobernador dado que el coste del sistema propuesto sería muy superior a los productos recaudados normalmente por el Correo en la Isla de Trinidad, que seguiría dependiendo de la llegada y despacho de buques del comercio que hacían escala en su costa, sistema ya indicado por el administrador de correos de Puerto Rico el 17 de octubre de 1765 en su carta al Gobernador de Trinidad. (12) Argumentaban los responsables de la Renta de Correos:
«… pidiendo al mismo tiempo al citado Administrador algunas noticias para ver el modo mejor de recivirse en esa Ysla la correspondencia con una regularidad y menos atraso que ahora, suspendiendo hasta tanto escribir a este fin al Administrador de Caracas para que se despache el Correo por tierra desde Cumaná a la Costa del Golfo y la recoja el barco del Rey que Vuestra Señoría nos dice tendrá cuidado de enviar por ella, aunque se nos ofrece el reparo de que si no hay pueblo inmediato a la Costa donde el
Correo deja la correspondencia será mui casual que este y el varco se encuentren sin tener que esperarse uno a otro mucho tiempo; y que puede costar tanto el citado correo, que suponga más que el importe de la correspondencia que condugese y en fin, veremos con las noticias expresadas que se nos diesen, qual sea lo mejor que pueda disponerse en mejora del giro de esa correspondencia …» (13)
Sin embargo, a finales de 1791 se había establecido un correo mensual de Cumaná a la Aduana de San Juan del Río Areo o Guarapiche, por donde giraba el correo desde Caracas a la Isla de Trinidad, enlazando la isla con San Juan del Río Areo por medio de una lancha del resguardo del contrabando de la Real Hacienda.(14)
La falta de fuentes sobre el tráfico postal de la Isla de Trinidad es muy señalada si la comparamos con la mayoría de administraciones americanas durante el período de funcionamiento de la Real Renta de Correos. En la actualidad sólo hemos podido estudiar con garantías las cuentas de la administración de correos de Trinidad de 1791 y 1792, fechas por otro lado, de mayor actividad postal con respecto a las décadas inmediatamente anteriores, ya que se estaba produciendo en la Isla una mayor actividad comercial gracias al nuevo impulso colonizador iniciado por la Corona española.
Los pocos años de la muestra deben verse con extremo cuidado, pero son los únicos que hemos podido examinar con garantías. En las mismas no aparecen especificados los destinos de las cartas de la Isla de Trinidad despachadas por la vía de Puerto Rico (sólo se hace mención de este hecho) y aparece sólo el valor de las cartas, no el número de buques que las transportaron.
Las conclusiones que hemos extraído de la observación del tráfico en esos años ponen de manifiesto (tabla 1), teniendo en cuenta lo exiguo de la muestra, dos tipos de despachos desde el exterior, según el valor de la correspondencia expresado en reales de vellón: los que venían por vía directa sin escalas (el 24,53% del valor total), y los realizados por la vía de la Isla de Puerto Rico (el 65,47%). Por lo que respecta al Correo llegado directamente a Trinidad desde otros lugares, mayoritariamente por medio de buques del comercio, destacan como puntos de despacho el complejo La Guaira-Caracas, que representa el 25,48% del tráfico postal total con la Isla de Trinidad. El resto de puertos del área venezolana (Barcelona y Cumaná) suman el 0,27%, así es que Venezuela agrupa al 25,75% del tráfico postal total llegado a Trinidad directamente. Veracruz, puerto de salida en la Nueva España, envió el 4,03% del valor del correo de Trinidad y muy de lejos La Habana con sólo el 0,26%. España representó el 4,49% del tráfico, aunque los dos puertos de destino (Cádiz y Santa Cruz de Tenerife) arrojan un resultado muy desigual, el 4,4% y el 0,9% respectivamente. Es muy posible que la tendencia observada en el correo directo con Trinidad con respecto a los puertos relacionados postalmente con ella, fuese la misma proporcionalmente que la del correo llegado vía Puerto Rico, aunque es evidente que debió existir algún puerto importante que no se refleja en estas partidas contables como Portobelo, cuya relación comercial con Trinidad vía Puerto Rico fue siempre importante.
Queda apuntado que los destinos del correo despachado por la vía de Puerto Rico no se especifican, pero es evidente que dicha Isla sirvió de plataforma de reexpedición del Correo de la Isla de Trinidad, así es que es muy importante conocer las conexiones postales de Puerto Rico con el resto de la América española y con la misma España. De un muestreo que refleja la tendencia del tráfico postal general de la Isla a lo largo de cuatro décadas, hemos compuesto la tabla 2 que arroja información sobre el porcentaje del valor del correo enviado a Puerto Rico desde otros puertos españoles en América, lo que muestra de una manera clara y concisa los ejes de relación postal exterior de la isla. Hemos dividido el tráfico en dos bloques, el procedente de España y el llegado desde la América Española. El predominio en lo relativo a España es absoluto del puerto de La Coruña (el 95,5%) sin duda debido a que Puerto Rico fue escala del Correo Marítimo de Indias desde 1764 y que se convirtió desde 1772 en una plataforma importante de lanzamiento de los paquebotes correo a Cartagena de Indias y Portobelo, y mas tarde a Caracas, primero a través de línea regular de la Compañía de Caracas y mas tarde por propios buques de la renta de Correos. El resto de puertos americanos se recogen meridianamente en la tabla.
APÉNDICE DOCUMENTAL
Documento 1
1765, octubre, 17. Puerto Rico.
Oficio del Administrador Principal de Correos de Puerto Rico al Gobernador y Capitán General de la Isla de la Trinidad de Barlovento.
Copia certificada (Puerto Rico, 16 de marzo de 1776).
AGI, Correos, 332 A
«Mui Señor mío y mi dueño:
Participo a Vuestra Señoría hallarme en esta Ysla de orden de Su Majestad de Administrador de la Renta de Correos, y con comisión para diputar persona en esa, que cuide del despacho y recibo de la correspondencia; y haviendo venido últimamente sugeto que sirva la Administración de Caracas, que creo tenga la misma orden para nombrar los que se necesiten en las ciudades y pueblos de sus inmediaciones en calidad de administradores; lo que participo a Vuestra Señoría a fin de que si dicho administrador de Caracas no tiene nombrado sugeto en esa, se sirva Vuestra Señoría hacerlo en un vezino vien quieto, señalándole el ocho por ciento de las cartas y pliegos que veneficie, previniéndole abra buzón o augero en la casa de su havitación, para los que quieran escribir para todas partes lo puedan hacer libremente, dirigiendo dichas correspondencias por las embarcaciones que salgan de esa, así para Caracas, Santo Domingo y esta, o para donde lleven el destino, la qual vaya empaquetada o encajonada al administrador del Correo. Asimismo llevará dicho administrador cuenta y razón en un libro de las cartas y pliegos que entren en su poder dando la cuenta mensualmente al administrador de Caracas, cómo más inmediato. Con este motibo me ofrezco a la disposición de Vuestra Señoría aguardando Órdenes en qué poder complacerle, etc.»
Notas (1) Para el período británico pueden verse los siguientes trabajos: MARRIOTT, John B. The Philatelic History of Trinidad to 1862. Londres, 1963 y PROUD, Edward B. Aleong, Joe Chin. The Postal History of Trinidad and Tobago. Haethfield, 1997. (2) Para una completa historia de la Isla de Trinidad en el siglo XVIII véase la obra que nos ha servido de base: SEVILLA SOLER, Rosario. Inmigración y cambio socio-económico en Trinidad (1783-1797). Sevilla, 1988. Otras investigaciones: ORTEGA COSTA, Antonio de P. y GARCÍA OSMA, Ana M., «Móviles de la ocupación de la isla de Trinidad por los ingleses», Separata de la revista Cuadernos Hispanoamericanos, 236, agosto, 1969 y PÉREZ APARICIO, Josefina, Pérdida de la Isla de Trinidad. Sevilla, 1966. (3) AGI, Correos, 51 A. Oficio del Administrador de Correos de Caracas a los Directores Generales de Correos, Caracas, 26 de enero de 1778. (4) AGI, Correos, 332 A, Oficio del Administrador de Correos de Puerto Rico al Gobernador de la Isla de Trinidad de Barlovento, Puerto Rico, 26 de marzo de 1776. (5) AGI, Correos, 332 B, Oficio del Administrador de Correos de Puerto Rico a los Directores Generales de la Renta de Correos, Puerto Rico, 9 de junio de 1787. (6) AGI, Correos, 332 B. Oficio de los Directores Generales de Correos al Gobernador de la Isla deTrinidad de Barlovento, Madrid, 25 de marzo de 1791. (7) AGI, Correos, 335 B. Oficio de los Directores Generales de Correos al Administrador de Correos de Puerto Rico, Madrid, 26 de marzo de 1777. AGI, Correos, 51 A. Oficio del Administrador de Correos de Caracas a los Directores Generales de Correos, Caracas, 26 de enero de 1778. (8) Impreso. (9) Impreso. (10) AGI, Correos, 456 B. (11) AGI, Correos, 332 B, Oficio del Gobernador de la Isla de Trinidad de Barlovento a los Directores Generales de Correos, Trinidad de Barlovento, 11 de septiembre de 1790. (13) AGI, Correos, 332 B, Minuta de oficio de los Directores Generales de Correos al Gobernador y Subdelegado de la Renta de Correos de la Isla de Trinidad, Madrid, 25 de marzo de 1791. (14) AGI, Ultramar, 848.
Recientemente hemos tenido la oportunidad de examinar una serie de cartas pertenecientes al antiguo archivo de Dª Ramona Carreño y Solís, esposa de D. Manuel María Vereterra y Rivero, Marqués de Gastañaga y Deleitosa que se conservan en una colección particular.
Dª Ramona Carreño, descendiente de Francisco Carreño Miranda (Regidor Perpetuo de Oviedo hasta su fallecimiento en 1677), era la propietaria por herencia del palacio del Marqués de Canillejas (antiguo palacio de los Carreño – Solís) situado en la parroquia de Valdesoto en el Concejo de Siero (Asturias), conocido popularmente en la actualidad como el Palacio de Valdesoto.
A finales de del Siglo XVIII se casó con Manuel Vereterra y Rivero, Marqués de Gastañaga, Por dicho matrimonio ostentó el título de Marquesa de Gastañaga hasta su fallecimiento en 1849.
Dª Ramona fue la destinataria de una serie de cartas fechadas en Londres y circuladas a Oviedo entre enero de 1824 y agosto de 1826 que han sido objeto de este estudio; entre ellas una sobresale especialmente.
En orden cronológico, la primera carta de este epistolario está fechada en Londres el 29 de enero de 1824.
Londres a Oviedo, 29 de enero de 1824
Se envió a Asturias a través de Francia (manuscrito en el ángulo superior izquierdo) y porteada por el correo británico con 2/2 (dos peniques y dos chelines) como corresponde a una carta de menos de ¼ de onza por la vía de Francia de Francia, según el Tratado Anglo-Francés de 17 de mayo de 1802([i]).
En Francia se le aplicó la marca ANGLATERRE para que se conociera su origen al llegar a España y poderle aplicar el porteo correcto de 10 RS para cartas inferiores a 4 adarmes de peso (según la Tarifa de 1807 para el correo procedente del extranjero). A su llegada Oviedo, además del porteo «10 Rs«, ([ii]), se estampó el primer fechador utilizado en Asturias «12·2· «(indicativo de su llegada a la administración principal de Oviedo el día 12 de febrero).
En el mismo archivo hemos encontrado otras cartas similares circuladas en enero de 1824, enero, marzo y agosto de 1825 y enero y agosto de 1826.
Pero hallamos también unacarta, fechada en Londres, en marzo de 1824, que nos ha llamado poderosamente la atención por llevar otras marcas sumamente interesantes que a continuación trataremos de justificar.
Londres a Oviedo, 29 de marzo de 1824
Lo primero que observamos es una marca postal de origen de La Coruña en color rojo, un porteo de 6 cuartos en negro, rectificado al estampar encima otro de «10 Rs» en rojo, una marca «P INGLATERRA*« (hasta hoy no referenciada por ningún autor) también en rojo y el primer fechador precursor de llegada a Oviedo. Además observamos que carece de marcas indicando haya transitado por Francia. ¿Cómo encajan todas estas piezas?
Empecemos recordando que a partir de 1815 se interrumpió la línea postal entre España e Inglaterra por medio de los paquebotes de la línea Coruña – Falmouth hasta la firma en 1837 del contrato entre la Penninsular Oriental Steam Navigation Co. con la British Admiralty para el transporte de la correspondencia por vía de mar entre España, Portugal e Inglaterra.([iii]) Por tanto, la única vía postal marítima directa entre España e Inglaterra era por medio de barcos comerciales (Ship Letter) que tienen su tarifas y marcas propias de las que carece esta carta.
Por consiguiente, la única vía postal alternativa entre Londres y Oviedo era, en ese momento, por medio de Francia.
Para continuar el estudio, fijémonos ahora en la marca «GALICIA CORUÑA», estampada en color rojo. Su uso como marca de origen de La Coruña utilizó el color rojo entre 1822 y 1827 (como la carta estudiada), en color negro en 1827 y en color azul entre 1827 y 1833. ([iv])
Las tarifas del 1 de noviembre de 1815 fijaron un porteo de seis cuartos para las cartas de menos de 6 adarmes procedentes de Galicia con destino Asturias. Por ello nuestra carta se selló en la Administración Principal de Oviedo con el «6» en negro, que se utilizaba de forma habitual en esa época.
Ahora viene lo más interesante. Encima del sello «GALICIA CORUÑA» se aplica una inédita marca «P INGLATERRA *» en color rojo, con una tinta diferente a la empleada en la marca gallega y, al mismo tiempo, exactamente igual a la utilizada en el porteo «10 RS» estampado sobre el «6» negro a modo de rectificación. Así mismo coincide con la tinta del fechador de llegada de Oviedo «15·4·»
La única explicación para estas marcas es que, por algún motivo (probablemente por el conocimiento de los funcionarios acerca de las cartas que habitualmente recibía de Londres la Marquesa de Gastañaga) se identificó como procedente de Londres y no de La Coruña.
Una vez comprobado el intento de fraude (la carta se habría traído de forma particular hasta La Coruña, donde se deposita en el correo) se rectifica el porteo a los 10 reales que le correspondería según la tarifa, empleando para ello el color rojo, cosa absolutamente inaudita en esa época,([v]) quizás para dejar todavía mayor constancia del citado intento de engaño al correo.
Además, se estampa la marca P INGLATERRA« (en nuestra opinión Procedente de INGLATERRA) para que quedara absolutamente claro su origen. Esta marca es sin dudas asturiana al haber sido estampada en Oviedo. Esta es la primera y única vez que la hemos visto, por lo que podemos clasificar su rareza como extraordinaria.
Por último, hay que destacar que estos primeros fechadores de llegada a Oviedo, «15·4·» = 15 de abril, nos permiten saber con exactitud el momento en que la carta llegó a la capital asturiana.
Nosotros hemos tenido la carta en nuestras manos y tras un minucioso y detenido examen, estamos en condiciones de asegurar al 100% por el color de las marcas (el porteo «10 RS«, el fechador «15·4·» de llegada a Oviedo y la lineal «P INGLATERRA«» de procedencia) se estamparon con la misma tinta por lo cual, sin duda alguna, pertenecen a la Administración Principal de Oviedo.
Le damos por tanto la bienvenida a una nueva y rarísima marca asturiana para indicar en las cartas su procedencia de Inglaterra.
Notas:
([i]) Según dicho tratado, Inglaterra retornará a Francia, en concepto de tránsito, 3 francos y 6 décimos por cada onza, o su equivalente en moneda inglesa (3 chelines por onza).
([ii])“Las marcas de porteo en Asturias”. Orlando Pérez. Estudios de Afinet. Ceuta 2009.
([iii])“Correos marítimos entre Falmouth y La Coruña”. Antonio Meijide Pardo. La Coruña 1990.
([iv])“Marcas postales de La Coruña S.XVIII – XIX – Notas históricas”. Andrés García Pascual. Biblioteca de Historia Postal Edifil. Madrid 1992.
([v])Nunca hasta la fecha habíamos visto el color rojo para portear la correspondencia en Asturias con anterioridad al reparto de los fechadores de 1842 y las instrucciones para su uso, que incluían la obligatoriedad de emplear tinta roja.
Artículo publicado en el nº 96, de la revista Atalaya Filatélica en abril 2002 con el título
La gratuidad del correo marítimo en la ruta Manila-México
a propósito de una real cédula de 1741
La fragata fue el tipo de barco escogido para los primeros correos marítimos con América. Construcción de una fragata en el astillero (1756 Diccionario de Arquitectura Naval Antigua y Moderna de Juan José Navarro de Viana y Búfalo, primer Marqués de la Victoria – AMN-Ms.1197).
El año de 1764 marca un antes y un después en la evolución del correo exterior español, más en concreto en lo que se refiere al desarrollo de las comunicaciones postales con los territorios coloniales, a raíz de la creación y puesta en funcionamiento de los Correos Marítimos a cargo de la Real Renta de Correos y Postas. Ese hito también lo fue para la aplicación de tarifas, puesto que desde ese momento se estableció con carácter general una tarifa global al correo transatlántico, ya que el Reglamento Provisional del Correo Marítimo de 24 de agosto de 1764, preveía en su art. 18.10:
“También es declaración, que nadie en España, ni en las Indias será esento de este porte, aunque sean los Virreyes, Gobernadores, Capitanes Generales, Audiencias, Tribunales de Inquisición, Cruzada, ni otros algunos, aunque lleven los pliegos el Sello Real de Castilla y de León, para cortar de este modo los fraudes que se experimentan; debiendo llevar quenta y razón de los portes, en lo que sea de oficio, para cobrarle de las Penas de Cámara, y gastos de Justicia en lo que toca a Tribunales. Y en esta misma regla será comprehendido el Consejo de Indias; excepto el Presidente, Fiscales y Secretarios del mismo Consejo, que gozarán de la franquicia de portes de los pliegos que se les dirijan; bien entendido, que quiere S.M. no entreguen a nadie pliego que venga para otro baxo su sobre-escrito; debiendo encaminar precisamente todos los que lleguen en esta forma al Correo General, para que allí se cobren los respectivos portes; y por lo que mira a los Secretarías del Despacho se llevará quenta y razón separada”.
La citada disposición se repitió en 19 de julio de 1770 y en 21 de abril de 1798. Sin embargo, es poco conocido que desde 1720 a 1764 el correo marítimo estuvo caracterizado por la gratuidad.
En efecto, el 29 de julio de 1718, el monarca había decretado que en adelante se despacharan ocho navíos de aviso anuales a los territorios americanos para llevar el correo. El Consulado de Cargadores a Indias de la Ciudad de Cádiz, organismo que agrupaba a todos los comerciantes con América y que se había encargado del despacho de los avisos desde el siglo XVII, propuso al rey, por acuerdo de su junta general de fecha 2 de marzo de 1720, encargarse de costear el despacho de las citadas embarcaciones. Las condiciones propuestas por el Consulado no fueron inmediatamente aceptadas por la Corona, y uno de los más importantes obstáculos fue la libertad de portes. En una posterior junta general de 6 de abril de 1720, del organismo mercantil se dio cuenta de como el rey deseaba que al llegar las cartas de Indias, éstas se entregasen al Correo Mayor de Cádiz para sujetarlas a porteo. El Consulado, sin embargo, pretendía que se le entregasen a el para su distribución a los destinatarios, liberándola de portes, pues creían que era una compensación justa por el coste de mantener las embarcaciones de aviso. El caso es que el rey accedió a esta condición, y el 13 de mayo de 1720 se otorgaba la correspondiente escritura, publicada por real cédula de 31 de mayo de 1720.
Ex-voto en la ermita del Socorro mandada construir por Pedro de Llano capitán del Colón, uno de los primeros paquebot del correo marítimo de España (*).
La correspondencia procedente de América quedaría libre de portes hasta la promulgación del “Reglamento Provisional”del Correo Marítimo de 1764 [1] . Las pretensiones de varios Correos Mayores al querer cobrar portes a esta correspondencia con posterioridad a 1720, se vio frenada por la Corona por la citada gratuidad. El caso, por ejemplo, del Correo Mayor de Cádiz, ilustra bien este capítulo. A petición suya para que se le entregasen las cartas que venían de América en las Flotas, Galeones y Navíos de Registro, por no haber sido explícitamente declarado en el asiento del Consulado de 1720, se le dijo:
“Por despacho de 31 de maio de 1720 aprobó el Rey la escriptura que otorgó ese Consulado y Comercio, obligándose a despachar anualmente ocho avisos a Nueva España y Tierra Firme con diferentes calidades, siendo una de ellas, la de que las cartas que condujesen a su retorno para el Comercio y particulares se hubieren de entregar a ese Consulado para su dirección, se repartiesen y distribuiesen sin el gravamen de portes; y que las que binieren para Su Majestad y sus Ministros se remitiesen a la Corte, satisfaciendo el Comercio toda la costa de su conducción della”.
Una Real Orden de 27 de febrero de 1723 dada en Madrid, declaraba:
“… todos los pliegos y cartas que binieren de Yndias en Navíos de Guerra, Flotas, Galeones y de Registro, en os mencionados Avisos, y en cualesquier embarcaciones que lleguen de la América, sean exzeptuadas y libres de portes, y que se entreguen a ese Consulado, para que las reparta y dé dirección, sin intervención de los oficios del Correo”.[2]
Las reiteradas quejas de los Correos Mayores de diversos lugares de Cádiz podemos intuirla gracias a un testimonio que nos explica pormenorizadamente lo que se hacía con las cartas llegadas de América:
“… en la ciudad de Cádiz todas las cartas que conduzen los Navíos de la Carrera de las Yndias, se entregan al Ylustrísimo Señor Presidente de la Real Casa de la Contratación, donde se abren los cajones y se haze la separazión de las que a dicho Señor Ilustrísimo corresponden, o ay orden de Su Majestad para separarlas, remitiendo las demás al Consulado, a quién se previene retenga algunas sin entregarlas a sus rotulatas en fuerza de órdenes particulares que para ello ay, haziendo separazión de las que corresponden a aquella Ciudad de las que se hazen lista pública que se pone en las casas de dicho Consulado, y se entregan sin porte alguno a quién pertenezen por los ministros destinados a este fin; y las que corresponden a la Real Corte de Madrid y sus cercanías, se remiten en cajones o paquetes rotulados al Apoderado que en ella tiene el Consulado, quién en sus casas las reparte de el mismo modo, y destina las de fuera y las que corresponden a la Real Corte de Madrid; o a Sevilla de la misma forma se mandan al Tribunal de este Comerzio, que reside en aquella Ciudad y en las casas de la Lonja se forma lista para su entrega, el que por los ministros de dicho Tribunal se haze, y que las que pertenezen a Chiclana, Puerto Real, Ysla de León, Carraca, Ciudad de Sanlúcar, Xérez y la del Puerto de Santa María, se entregan a conductores con un parte en papel común en la forma que el que original acompaña con yndependecia del correo ordinario de dichas ciudades y partidos, o haziendo a estos las entregas, como mejor conviene al Real Servicio y pide la ocazión o utilidad del Comercio …”. [3]
El asiento de 1720, por tanto, marca el inicio de la aplicación oficial de la gratuidad al correo marítimo entre Indias y España. A partir de este momento, diversos Correos Mayores (Cádiz, Puerto de Santa María, Perú y Nueva España) intentaron eludir dicha decisión regia como en parte hemos visto, hecho que desembocó en la actuación del Consejo de Indias sentando una jurisprudencia que apoyaba las tesis de la gratuidad propugnada por la Corona. A lo largo de los años que van de 1723 a 1741 se promulgaron los siguientes instrumentos jurídicos en tal sentido:
1. Real Orden de 24 de febrero de 1723, aprobando que todos los pliegos y cartas que viniesen de Indias navíos de cualquier calidad fuesen libres de portes. [4]
2. Real Cédula de 11 de julio de 1733, para que se notificase a los Correos Mayores del Reino, que las cartas de Indias que vengan en cualquier embarcación deben ser libres de portes y entregarse al Consulado para su dirección. [5]
3. Carta Executoria de 30 de enero de 1739, determinando que no se debía cobrar por el Correo Mayor del Perú, portes algunos de las cartas que fuesen a la ciudad de Lima desde España en navíos costeados por el Consulado de Cádiz o por la Real Hacienda. [6]
4. Real Cédula de 19 de septiembre de 1741, notificando a los Correos Mayores del Reino, que no se debía cobrar por las cartas llevadas por el Galeón de Manila con destino a la ciudad de México y arribadas al puerto de la Navidad. [7]
En otra publicación cité la existencia de la Real Cédula de 19 de septiembre de 1741, en la que se estableció que el Correo Mayor de Nueva España no pudiese cobrar portes de las cartas que se conducían desde las Islas Filipinas a través del Galeón de Manila, dirigidas a personas de la ciudad de México, por estar costeadas por el Comercio de las citadas Islas. [8] En esta ocasión reproducimos el texto completo de la citada real cédula, de un evidente interés acerca de la historia del Correo de las Islas Filipinas por ser anterior al establecimiento de la Real Renta de Correos en dichas Islas. Se provee en la misma que la gratuidad del correo procedente de las Islas Filipinas en el Galeón anual o en los pataches, se extendía al desembarcado con destino a la ciudad de México, por ser costeado su transporte por los comerciantes de Manila; siendo potestativo al Correo Mayor de Nueva España cobrar portes por los pliegos llegados de Filipinas a México pero que fuese necesario reexpedir a otros puntos de Nueva España, aunque serían “correspondientes y proporcionados a la distancia que haya desde la expresada ciudad de México hasta el parage adonde tenga que conducirlas a su costa”.
Así pues, se establece la existencia de un sobreporte terrestre a la correspondencia marítima de Filipinas, con la condición de que fuese dirigida a puntos interiores desde la ciudad de México.
Notas:
[1] HEREDIA HERRERA, Antonia. “Asiento con el Consulado de Cádiz, en 1720, para el despacho de Avisos”. En: La burguesía mercantil gaditana (1650-1868). Cádiz, 1976, págs. 165-168. Ver también AGI, Consulados, 282. “Aprobación de la Escriptura, en que el Consulado, y Comercio de Cádiz se encarga del despacho annual de ocho Avisos para las provincias de Tierra Firme y Nueva España. Otorgada en Cádiz a 13 de mayo de 1720 y aprobada por despacho real de 31 del mismo mes y año”. Impreso, Madrid, 1738.
[2] Un conflicto similar se tuvo con el Correo del Puerto de Santa María, zanjado en iguales términos por Real Cédula dada en San Ildefonso el 11 de julio de 1733: “… por la presente mando al Presidente y Ministros Asesores de la Casa de la Contratación de Cádiz y demás Ministros a quienes corresponda esta mi Real Deliberación que hagan que por punto general se notifique a todos los Correos Mayores del Reino guarden y cumplan lo determinado por mi Real Orden de 24 de febrero de 1723, para que sean libres de portes todas las cartas que viniesen de Indias en navíos de Guerra, Flotas, Galeones y rexistros y otras qualesquiera embarcaciones, con apercibimiento de que lo contrario, demás de ser de mi desagrado, pasaré a tomar la providencia conveniente para que así se observe y cumplan sin dar lugar a más quejas …”. AGI, Indiferente General, 446, Lib. 43, Indiferente de Gobierno, Fol. 124.
[3]AGI, Correos, 141 C. Proceden estos primeros párrafos del artículo publicado en: LÓPEZ BERNAL, José Manuel. “Tarifas postales para el correo marítimo ordinario colonial (1628-1824)”. Academvs nº 1, octubre, 2000, págs. 7-21
[4] AGI, Indiferente, 446 A, L. 43, Fols. 124-127.
[5] Ibidem.
[6] Expediente sobre los autos entre el marqués de Monterrico, Conde de Castillejo, Correo Mayor de Indias, y el Consulado de Lima, por los portes de las cartas de los cajones que se abren en la Audiencia (con antecedentes relativos al oficio de Correo Mayor, 1711-1738).
[7] AGI, Filipinas, 342, L. 11, fols. 120 vto.-130 vto.
[8] Proceden estos primeros párrafos del artículo publicado en: LÓPEZ BERNAL, José Manuel. “Tarifas postales para el correo marítimo ordinario colonial (1628-1824)”. Academvs nº 1, octubre, 2000, pág. 9.
(*) El texto del cuadro dice así:
«Día 15 de Octubre de1768, entre 4 y 5 de la tarde hallándose el Paquebote correo de su Magestad El Colón, al mando de Don Pedro de Llano, treinta millas al norte del puerto de la Habana de el Que con destino a la Coruña Había salido el día Antecedente y estando a la Vretona con sus mayores y mezana arriadas y juanetes abajo, le sovrebino un tan violentísimo uracán que haciendo obedezer el barco hasta que mucha parte de la escotilla se puso debajo de la mar, se quedó totalmente dormido, y contemplando toda su tripulazion zozobrase en aquel instante, imploraron de beras a la Milagrosa Madre de Dios del Socorro por cuia intercesión lograron del Altísimo treguas para picar el palo Mayor con lo que inmediatamente salieron de tan gran conflicto y al 4 día entrar en La Habana enbandolas sin que Nadie Ubiese padecido la menor lesión. A DEBOZION DE DN PEDRO DE LLANO»
ANEXO DOCUMENTAL
1741, septiembre, 19. San Ildefonso.
Real Cédula para que se notifique a los Correos Mayores del Reino, que las cartas de Indias que vengan en cualquier embarcación deben ser libres de portes y entregarse al Consulado para su dirección.
AGI, Filipinas, 342, L. 11, fols. 120 vto.-130 vto.
El Rey. Por quanto por parte de los Diputados de la Ciudad de Manila, Capital de las Islas Philipinas, se me ha representado el grande perjuicio que ocasiona al comercio de ellas Don Manuel Ximénez de los Cobos, Correo Mayor del Reyno de la Nueva España, con la exacción de portes de las cartas que conducen los Galeones de aquellas Islas para sujetos que residen en la ciudad de México, sin tener para ello título ni legítima razón, por no intervenir ni hacer gasto alguno en la condución de los caxones en que se incluyen los pliegos que se remiten en cada Galeón para aquel y este Reyno, tocantes a mi Real Servicio, y de particulares, pues unos y otros los lleva el Gentilhombre de Pliegos desde el Puerto de la Navidad o desde otro donde se desembarca [a] la referida ciudad de México expediéndose regularmente en esta diligencia de 00 a 700 pesos, y que procede el referido Don Manuel Ximénez de los Cobos tan poco arreglado en el hecho de exigir los portes, que carga a su voluntad las cantidades que parece; y añaden, que respecto de que por iguales motivos se determinó por Ejecutoria de mi Consejo de las Indias en Sala de Justicia, de treinta de enero del año de mil setecientos treínta y nuebe, que los pliegos, y cartas que se envíen desde estos rreynos a los del Perú sean libres de pagar portes hasta la Ciudad de Lima; y que tampoco se cobran de las que vienen de las Indias para personas residentes en esta Corte, me suplicaba fuese servido de mandar expedir los despachos correspondientes al Virrey de la Nueva España, y al Presidente y Oidores de Mi Real Audiencia de México para que dispongan que luego que Philipinas por el Gentilhombre que va en cada Galeón, se entreguen francas todas lleguen de aquella ciudad los caxones de pliegos, y cartas que se conducen a ella desde las que se hallan rotuladas para vecinos y residentes de la expresada ciudad de México, y que sólo de las que llegaren para otras ciudades, villas y lugares de aquel reyno se le permita al referido Don Manuel Ximénez de los Cobos o a la persona que tuviere el oficio de Correo Mayor del, que pueda cobrar los portes correspondientes, y proporcionados a la distancia que haya desde la expresada ciudad de México hasta el parage de sus destinaciones, según y como está declarado para con los Comercios de España y Consulado de Lima.
Y vista esta instacia en el enunciado Consejo de las Indias, con los que sobre ella dixo mi Fiscal; y teniéndose presente que por el Título que se despachó al expresado Don Manuel Ximénez de los Cobos en diez y seis de abril del año de mil seiscientos y noventa y cinco, de referido oficio de Correo Mayor de la Nueva España y por las Cédulas expedidas en veínte y nueve de septiembre de mil seiscientos y dos, y veínte y uno de julio de mil seiscientos y ochenta y cinco, y diez y nueve de mayo de mil seiscientos y noventa y cinco, y cinco de octubre de mil seiscientos y uno, y seis de marzo de mil setecientos y tres; sobre las prerrogaciones de este oficio, no sólo no tiene razón alguna para percivir portes de las cartas que conduce el Galeón de Philipinas para sujetos que residen en México, sino también que de prohibírselo no se le vulnera los privilegios que le están concedidos; ni menos se le perjudica a sus intereses respecto de no ocasionarle gasto alguno la condución de las referidas cartas hasta que se hace cargo de ellas en la expresada ciudad de México para dirigirlas de su cuenta al de sus destinaciones; y teniendo también presente el que no se cobran por mi Real Hacienda portes algunos de las cartas que vienen en Navío de Flota, Galeones, Guerra, Avisos, o otras embarcaciones, para personas que residen en esta Corte, por ser el Consulado y Comercio que reside en Cádiz, quién costea su remisión a ella y que por la expresada Executoria de treinta de enero de mil setecientos y treínta y nueva, se determinó que no debía cobrar la persona que tenía a su cargo el oficio de Correo Mayor del Reyno del Perú, portes algunos de las cartas que fuesen a la ciudad de Lima desde estos Reynos en Navíos que constea el Consulado o mi Real Hacienda; y que sólo en haciéndose cargo delas que van dirigidas a las demás ciudades, villas y lugares del expresado Reyno del Perú, pudiese exigir los que se considerasen correspondientes a las distancias que huviese desde la mencionada ciudad de Lima hasta el parage de sus respectivas destinaciones, para que el veneficio de la libertad de pagar portes le desfrutasen assí el Comercio, como los naturales y demás havitadores de aquel Reyno; y atendiendo asimismo a que son yguales los motivos que concurren para que se declare que el mencionado Don Manuel Ximénez de los Cobos o la persona que adelante le sucediere en el oficio de Correo Mayor de la Nueva España no deva cobrar portes algunos de las cartas que lleva el Galeón de las expresadas Islas Philipinas, costeadas por el Comercio de ellas parta vecinos y residentes de México, y que sólo lo execute de las que se haga cargo en aquella ciudad para dirigirlas de su cuenta a otro qualquiera parage de aquel Reyno donde fueren rotuladas. He venido en condescender a la referida instancia y en que si el expresado Don Manuel Ximénez de los Cobos tuviere algo que deducir en asumpto de ella, lo pueda hacer en la Sala de Justicia del expresado mi Consejo.
Por Tanto, por esta mi Real Cédula, ordeno y mando al Virrey, Governador y Capitán General de las Provincias de Nueva España, al Presidente y Oidores de mi Real Audiencia de México, y a las demás Juezes y Justicias de su distrito, que luego que por parte de la referida ciudad de Manila y su Comerciio, se les presente este Despacho, dispongan, que luego que lleguen a la de México los cajones de pliegos y cartas que se conducen desde Philipinas por el Gentilhombre que ba en cada Galeón o Patache, se entreguen francas todas las que se hallen rotuladas para vecinos y residentes de ella; y que sólo de las que rezaren para otras ciudades, villas y lugares de aquel Reyno, permitan al mencionado Don Manuel Ximénez de los Covos, o a la persona que en adelante le sucediere en el oficio de Correo Mayor de el, el que pueda cobrar los portes que sean correspondientes y proporcionados a la distancia que haya desde la expresada ciudad de México hasta el parage adonde tenga que conducirlas a su costa; a cuyo fin mando al expresado Virrey de la Nueva España, que según el gasto que haga el referido Don Manuel Ximénez de los Cobos o la persona a cuyo cargo esté el expresado oficio en la dirección de las referidas cartas desde México al parage de sus destinaciones, regule las cantidades que aya de llevar el correo por los portes de ellas, para que de este modo logren los más el beneficio de la libertad de pagarlos, y los otros el de que sea con equidad su exacción; y si sobre este asumpto tubiere algo que decir el mencionado Don Manuel Ximénez, lo podrá executar en la Sala de Justicia del expresado mi Consejo.
Fecha en San Ildefonso a 19 de septiembre de 1741.
Yo el Rey y por mandado del Rey nuestro Señor, Don Fernando Treviño.
Texto publicado en la revista El Eco Filatélico y Numismático
Descubrimiento de un documento que demuestra la potestad de los correos mayores locales de alcanzar acuerdos postales con ciertos clientes para rebajar los portes de las cartas recibidas.
Uno de los periodos históricos menos estudiados desde el punto de vista postal es el denominado como “Época de los Privilegios Postales” (siglos XVI y XVII). El 18 de enero de 1505, Felipe I el Hermoso nombró correo mayor de Castilla a Francisco de Tassis con la misión de organizar las postas y el transporte de la correspondencia real entre Castilla y los demás territorios imperiales. Desde aquel momento y hasta 1706 (1), el oficio de Correo Mayor General recaerá exclusivamente en miembros de la familia Tassis, y cuando esta línea directa se extinga en 1622 con la muerte del II conde de Villamediana, pasará a la rama familiar colateral de los Vélez de Guevara (condes de Oñate). (2)
Durante este periodo de aproximadamente 200 años, los correos mayores generales se dedicaron, no solo a dar curso a la correspondencia del monarca y sus ministros, virreyes o consejeros, sino que, paulatinamente, y sobre todo, a partir de mediados del siglo XVI, se irá organizando un servicio general para gestionar la correspondencia particular de los súbditos de Su Majestad Católica.
Este importante paso se conseguirá gracias a la mejora de las vías de comunicación postal entre ciudades y territorios mediante la institución de correos ordinarios y estafetas y la aplicación de una tarifa única con un coste muy económico para las cartas circuladas dentro de los territorios de la Península Ibérica: medio real de vellón (17 maravedíes) para las cartas sencillas. (3)
La organización postal Tassiana se basó fundamentalmente en las concesiones, en régimen de alquiler o venta, de derechos de explotación en calidad de monopolio otorgadas por el Correo Mayor General a diversos personajes (correos mayores o maestros de postas de villas, ciudades y territorios), los cuales, a su vez, pudieron optar por la explotación directa de este oficio o por el subarriendo a terceras personas de los citados derechos.
Gran parte de los usos en la gestión de estos oficios de correos venían impuestos por la costumbre, con lo cual se garantizaba cierta armonía en su funcionamiento interno y en las relaciones entre los diferentes correos mayores. La Administración rara vez se inmiscuía en la organización postal, salvo en casos de conflictos generados entre correos mayores, o entre estos y los usuarios. También llegaría a interferir cuando detectase que esta gestión pudiera perjudicar los intereses del Estado.
Uno de los usos postales consuetudinarios más firmemente arraigado fue el establecimiento del porteo de medio real para las cartas sencillas dirigidas a cualquier punto de la Península. La alteración de esta tarifa al alza por parte de algún correo mayor podría suponer la pena de prisión para éste, como de hecho le sucedió al correo mayor del Reino y Ciudad de Valencia, Pedro de Valda a mediados del siglo XVII.
No obstante, y a juzgar por los porteos anotados en muchos sobrescritos, sí se permitieron el establecimiento de porteos inferiores al medio real (especialmente de 8 y 12 maravedíes); lo cual nos induce a pensar que los correos mayores en el ámbito de los territorios por ellos regidos, autorizaban rebajas de las tarifas. Las razones en las que se pudieron basar para proceder de tal manera, por el momento, se encuentran en el campo de la especulación.
El documento que expondremos a continuación fue encontrado en el transcurso de una investigación en el Archivo Histórico Municipal de Trujillo. (4) Consideramos que tiene un importante valor histórico-postal, ya que demuestra la potestad conferida a los correos mayores de ciudades, villas y territorios de alcanzar acuerdos y convenios con ciertos clientes a la hora de reducir, o incluso, suprimir los portes de las cartas. Este hecho explicaría la razón de que encontremos porteos moderados o ausencia de los mismos en muchos sobrescritos de la época.
1660. Carta de pago de 100 reales a favor de Doña Inés Picón de Salamanca viuda del Correo Mayor de Trujillo, Alonso de Aguilar Calva, por el salario que se le debe por un año de sus servicios concluidos el 22 de octubre del año 1659.Dorso del pagaré en favor de la viudad del Correo Mayor de la ciudad de Trujillo
Se trata de una carta de pago emitida por el concejo de Trujillo el 16 de enero de 1660 por importe de 100 reales de vellón librada a favor de Inés Picón de Salamanca, viuda del Correo Mayor de dicha ciudad, Alonso de Aguilar Calva (5), fallecido unos meses antes. El concepto por el cual se extiende esta libranza habla por sí mismo:
“La Justicia y Regimiento de la mui Noble y mui Leal ciudad de Truxillo mandó a Antonio Muriel, mayordomo de nuestros propios que de su cargo pague a Dª Ynes Picon de Salamanca la viuda de Alonso de Aguilar Calva, Correo mayor que fue de esta ciudad, cien reales que se le deven por los mismos que se le davan cada año por los portes de las cartas que venian para esta ciudad en el Correo y son de un año que cumplió por veinte y dos de Octubre del pasado del cinquenta y nueve”
Efectivamente, al consultar el libro de acuerdos del concejo, comprobamos que el 22 de octubre de 1655 aparece esta anotación:
“La ciudad acordo se den cien reales a Alonso de Aguilar Calva, correo mayor desa ciudad por un año que ha de comenzar a correr desde oy por los portes de las cartas que vinieren para esa ciudad y para el corregidor de ella, y para los cavalleros, comisarios de los negocios que la ciudad tiene en la corte y porque el dicho correo mayor tenga cuidado de hazer se den dichas cartas.”
Como podemos observar, la concesión de la cantidad de 100 reales tiene una periodicidad anual y se lleva a cabo con carácter previo al comienzo del servicio, por lo tanto, ayuntamiento y correo mayor están acordando el pago de una cantidad fija con independencia del número de cartas que se reciban a lo largo de dicho año. Tenemos constancia que este convenio postal se aplicó ininterrumpidamente entre 1655 y 1659, prorrogándose al término de cada año hasta el fallecimiento de dicho correo mayor.
Este convenio solo regía para las cartas y pliegos circulados a través del servicio de los ordinarios y las estafetas y no de los correos extraordinarios despachados con mensajes urgentes a voluntad del remitente, los cuales tasaban sus viajes en función de la distancia recorrida y del tiempo empleado en recorrerla. En el mismo libro de acuerdos, con fecha 19 de agosto de 1655 hemos encontrado la aprobación del pago de 100 reales a un correo por un único viaje en que portaba despachos a la Corte.
Utilizando como referencia la tarifa de 1/2 real podríamos suponer que para amortizar esta cantidad bastaría con que el ayuntamiento recibiera a lo largo de un año más de 200 cartas por el servicio de estafetas; cantidad que debemos suponer, sería sobrepasada con creces, teniendo en cuenta que sólo su correspondencia con la Corte de Madrid debía de ser abundante e implicaría el transporte de grandes pliegos de documentos y despachos cuyo porte se calculaba en función del peso.
Esta forma de satisfacer los portes de las cartas, explicaría la razón de que muchas cartas no contengan anotación del porte en su esquina inferior izquierda, ya que su destinatario no tendría que abonar ninguna cantidad a su recepción al estar recogida dentro del citado convenio postal. Obviamente, las cartas dirigidas al ayuntamiento que durante este periodo se encontraran porteadas en origen no serían tampoco cobradas.
Es muy posible que los correos mayores recibieran algún tipo de contraprestación por parte del ayuntamiento, la cual desconocemos; no obstante, resulta significativo que encontremos un nuevo documento fechado en 1675 en el que el concejo de Trujillo aprueba la libranza de 250 reales para “mandar hacer dos maletones de baqueta de moscovia para llevar las cartas del correo con toda seguridad” cuyo beneficiario sería el correo mayor de la ciudad en aquel momento, don Diego Antonio de Noguerol. Quizás el ayuntamiento trujillano asumiera algún tipo de contrapartida en especies para colaborar en el mantenimiento del oficio de postas.
En todo caso, no sabemos si ese convenio rigió exclusivamente para los citados 4 años o si se prolongó en el tiempo con algunas modificaciones en sus clausulas. Lo que sí parece demostrado es que los correos mayores contaron con ciertas prerrogativas en el ámbito de su administración postal como era realizar significativos descuentos en las tarifas postales que bien pudieron afectar a importantes personajes o instituciones cuyo volumen de correspondencia recibida fuera muy alto.
Más de tres siglos después la aplicación de tarifas planas a usuarios de teléfonos móviles en las que se paga una cantidad fija con independencia del número de minutos que se consuma a lo largo de un mes se encuentra al orden del día: Nihil novum sub sole.
Notas
1.- Con la llegada de los Borbones al trono, Felipe V incorpora el servicio de correos a la Corona en 1706, quitando el privilegio a la familia Vélez de Guevara. Al poco tiempo de poner el servicio postal en manos de la Corona, el monarca se ve en la necesidad de arrendarlo nuevamente: primeramente al marqués de Monte Sacro y después a Juan Francisco Goyeneche, quien lo ejerció hasta 1717, año en que fue abolido el cargo y el servicio pasó definitivamente a ser administrado por la Corona.
2.- Al morir asesinado Juan de Tassis y Peralta en 1622 sin descendencia, Íñigo Vélez de Guevara y Tassis, primo hermano del anterior inicia un pleito por adquirir los títulos y el mayorazgo de éste, convirtiéndose así en Correo Mayor General.
3.- VALDA, Pedro de: Hechos y Discursos sobre los pleytos ciuiles, que leua Don Pedro de Valda, Cauallero de la Orden de SaNtiago, y Correo mayor de su Magestad en la Ciudad de Valencia, con el Abogado Patrimonial de su Magestad en la Real Audiencia de dicho Reyno, y otras particulares personas: y en defensa del pleyto fiscal contra dicho Don Pedro, vnos, y otros, sobre el derecho, y portes de las cartas, y pliegos que llegan de qualquier parte à dicha Ciudad, y Reyno. Año 1658. Universitat de València. Fondo Antiguo Sig.: A-D2
4.- Agradecemos a la archivera María Luisa López Rol, su amabilidad y colaboración en la localización de esta documentación.
5.- Fue también corregidor de Trujillo y adquirió el puesto de correo mayor mediante contrato de arrendamiento firmado en 1653 con Lorenzo de Paniagua, vecino de Cáceres y primo de doña Inés Picón de Salamanca.
Con el primer desembarco significativo de tropas americanas en Cuba, a fines de junio de 1898, los agentes postales trajeron las primeras marcas postales usadas en la correspondencia militar de los Estados Unidos en Cuba. Tras la capitulación de Santiago, el 17 de julio, treinta y nueve estaciones postales militares americanas fueron abiertas a través de la isla. Excepto por la oficina de correos de Santiago, que comenzó sus operaciones el 21 de julio, las otras estaciones fueron abiertas paulatinamente entre el 1 de diciembre de 1898 y el 10 de febrero de 1899. Desde el punto de vista administrativo y de personal, el servicio postal militar de los Estados Unidos en Cuba estaba bajo la jurisdicción de la oficina de correos de Nueva York Post. Varios estilos de cuños diferentes fueron fabricados en Nueva York para ser usados en las estaciones postales militares en Cuba. Oficialmente, estas estaciones cerraron o fueron transferidas a la administración postal civil entre fines de febrero y principios de marzo de 1899. Sin embargo, sus marcas continuaron siendo utilizadas en los correos locales por muchos meses y en algunos casos años después de la fecha de traspaso. De hecho, muchas de las marcas “militares” se conocen usadas predominantemente durante el período de administración civil de estas oficinas de correos.
Hubo otras oficinas postales militares americanas activas en Cuba después de que las treinta y nueve estaciones postales militares en Cuba cesaron de estar bajo el control militar. Varios campamentos del ejército americano en la isla que albergaban un gran número de tropas mantuvieron sus oficinas de correos y emplearon sus propias marcas.
Varios estilos diferentes de matasellos duplex, con fechadores circulares a la izquierda y una diversidad de obliteradores a su derecha, fueron producidos para las estaciones postales militares. Ciertos estilos típicamente fueron empleados en varias estaciones militares consecutivas, y luego otros estilos fueron fabricados para el siguiente grupo de oficinas de correos, etc. Hubo muchos otros tipos de cuños, pero para los propósitos de este artículo trataremos solamente con un estilo de marca duplex en particular.
Comenzando en 1899 un nuevo estilo de marcas postales fue distribuido a todo el sistema postal civil en Cuba. Estas marcas se conocen popularmente como cuños “Cubamer” y no se consideran ser marcas de las estaciones militares.
El mayor número de tropas americanas en Cuba estaba destacado en un campamento militar cerca de La Habana, una cuidad de cerca de un cuarto de millón de habitantes en aquel entonces.
El área de Marianao, al sureste de La Habana y separada de la capital por el Rio Almendares, fue poblada por primera vez en el siglo XVI. Se fundó un poblado en esta localidad en 1719, que fue destruido por un incendio en 1726. Algunos de sus moradores se quedaron en el área y reconstruyeron sus casas. Desde entonces esta zona fue conocida como “Quemados” y en 1765 el pueblo fue nombrado Quemados de Marianao.
Las primeras tropas americanas llegaron a La Habana el 26 de noviembre de 1898. Éstas consistían de un batallón de cuatro compañías de los Segundos Voluntarios de Ingenieros de los EE.UU. con la misión de preparar un sitio para acomodar a un gran número de soldados y un hospital militar. Muchos contingentes de infantería comenzaron a arribar entre el 12 de diciembre y el 27 de enero, y la comandancia de este cuerpo llegó a La Habana el 14 de diciembre. Este último estableció su base de operaciones el 19 de diciembre en la estación de Buena Vista, en el ferrocarril de La Habana a Marianao, aproximadamente cinco millas al oeste de La Habana[1].
En diciembre de 1898 un extenso campamento militar americano fue establecido en Marianao[2]. Primero se llamó Camp Columbia y posteriormente fue conocido como “Columbia Barracks.” El área alrededor de este campamento de los Estados Unidos experimentó un rápido y denso crecimiento urbano[3]. En los terrenos de Camp Columbia, el Dr. Carlos Finlay llevó a cabo parte de sus investigaciones que eventualmente identificó la forma de transmisión de la frecuentemente mortal fiebre amarilla, el mosquito Aedes aegypti.
La mayoría de la correspondencia de las tropas en Camp Columbia fue procesada en las estaciones postales militares de La Habana y de Buena Vista, número 10 y 26 respectivamente. El 18 de febrero de 1899, un día después del cierre de la estación postal militar en La Habana, una oficina de correos fue abierta en este campamento. La misma se mantuvo en operación hasta que Cuba ganó su independencia el 20 de mayo de 1902. El matasello duplex de este campamento contiene el texto “COLUMBIA BARRACKS,” y se conoce usado entre el 19 de marzo de 1899 y el 28 de febrero de 1902[4].
Además de la base militar y el hospital, los americanos mantuvieron otras facilidades en Marianao. Hubo un Cementerio Militar de los Estados Unidos y el Depósito de Ropa de Marianao. Este último servía como almacén para los uniformes de las tropas y otras provisiones. Estuvo en uso entre 1898 y 1902, y nuevamente desde 1906 a 1909, durante la segunda ocupación americana de la isla. Estaba adyacente a Camp Columbia y tenía acceso a líneas férreas conectando con el resto de la isla. Evidentemente también contaba con su propia oficina de correos.
Figura 1
La cubierta en la figura 1 fue escrita por un soldado americano en Quemados de Marianao el 2 de mayo de 1899, dirigida a Jeffersonville, Indiana. Tiene un matasello duplex que lee “MARIANAO. / CUBA,” el único reportado hasta ahora. Este estilo de marca, con un fechador circular de dos círculos concéntricos y un obliterador con tres barras horizontales paralelas, cortas y gruesas, también se conoce usado en las estaciones postales militares número 37 y 38, respectivamente localizadas en Surgidero de Batabanó y Güines. Es teoréticamente posible que este estilo de marca también haya estado disponible en las estaciones postales militares número 36, en Colón, y 39, en Unión de Reyes, pero hasta ahora no se conoce ningún ejemplar.
Figura 2
La figura 2 muestra una comparación de cerca de los tres matasellos duplex de Surgidero de Batabanó, Güines y Marianao. No cabe duda de que se trata del mismo tipo de cuño por lo que el matasello de Marianao representa otra marca de un campamento militar de los Estados Unidos en Cuba.
Notas [1] Annual Report of the War Department for the Fiscal Year Ended June 30, 1899. Government Printing Office, Washington, 1899, p. 201.
[2] The firstAmerican flag in Havana Province was hoisted at this camp on December 10, 1898. http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Places/America/United_States/Army/USMA/Cullums_Register/2224*.html [3] http://es.wikipedia.org/wiki/Marianao_(La_Habana).
[4] Kouri, Y.H., Jr. “The Postal Markings of U.S. Military Camps in Cuba (1899-1902),” The Cuban Philatelist. Vol. XII, No. 36, Last Third 2000, pp. 106-109.
Fig. 1 – La Danse Macabre, Guy Marchant. París,1486
Pestes, pestilencias o plagas
Desconocemos la naturaleza exacta de la mayoría de las epidemias que el mundo ha sufrido en la antigüedad por falta de una descripción precisa de sus características. La denominación de peste, pestilencia o plaga, se aplicaba por igual a cualquier enfermedad de carácter que produjera una gran mortandad; lo mismo servía para referirse a la peste negra, la viruela, el tifus, el cólera o la gripe.
Fig. 2 – El entierro de las víctimas de la peste en Tournai. Detalle de una miniatura de «Las Crónicas de Gilles Li Muisis» (1272-1352), abad de San Martín de los Justos (Bibliothèque Royale de Belgique, MS 13076-77, f. 24v)
Por el contrario, de la gran epidemia del siglo XIV, que había asolado Europa entre 1347 y 1350, sí conocemos su naturaleza: se trataba de la terrible peste negra. No fue denominada así (como algunos han imaginado), porque las ratas negras fuera el principal portador del virus que originaba la enfermedad. Debe su nombre a las manchas en la piel producidas en quienes enfermaban.
La única peste negra fielmente documentada, con anterioridad al siglo XIV, es la denominada plaga de Justiniano que azotó el imperio romano hacia el 546 y que Procopio describe diciendo que comienza con una fiebre súbita aunque no excesivamente alta. A los pocos días aparecían unas hinchazones bubónicas en axilas, detrás de las orejas y muslos. Después unos quedan sumidos en un coma profundo o en estado delirante. Algunos llevados de un irrefrenable frenesí se lanzaban al agua. Unos morían rápidamente y otros a los pocos días, con pústulas negras que se abrían en donde tenían las bubas. Algunos vomitaban sangre. Algunos se salvaban, particularmente aquellos que supuraban por sus bubas. La plaga se extendió por todo el imperio reduciendo su población al 50 por ciento.
Volviendo a la peste del siglo XIV, su mortandad fue de tal calibre, que, tras ella, la población europea quedó reducida prácticamente a la mitad y según algunos autores a una tercer parte. En España se introdujo por Mallorca, donde, según Zurita, en un mes, murieron 80 de cada 100 personas quedando Mallorca casi deshabitada. Pasó luego a Valencia, Cataluña, Aragón y al resto de la península. El propio rey Alfonso XI, que estaba sitiando Gibraltar, vio diezmados sus ejércitos y fallecía víctima de la peste el 26 de marzo de 1350. El reino de Aragón perdió el 40 por ciento de sus habitantes. Otras zonas de la península el 25%. Documentos de la época indican que algunos lugares quedaron totalmente despoblados y fueron borrados del mapa.
Con efectos devastadores de esa naturaleza resulta comprensible el pavor que causaba la mera sospecha de que se produjera una nueva epidemia.
El correo desinfectado
Uno de los muchos capítulos apasionantes de la Historia Postal es el que hace referencia a la Sanidad y en concreto a la desinfección de la correspondencia.
La interesantísima y valiosa Colección de Documentos y noticias tocantes a los Duques de Medina Sidonia formada por Don Mariano Pardo de Figueroa (Dr. Thebussem), fechada en Medina Sidonia en 1866 y encuadernada en 4 tomos por el propio Dr. Thebussem contiene, junto a transcripciones de diversos documentos originales, textos manuscritos del Dr. Thebussem. En el primer tomo encontramos un documento del siglo XIV y 50 cartas del siglo XV de los dos primeros duques de Medina Sidonia. En los tomos siguientes se recogen cartas de los demás duques (del III al XVII).
Fig. 5 – Carta fechada en Toulouse el 24 de febrero de 1723 con cortes de desinfección y las características manchas de la desinfección con vinagre.
De ese apasionante conjunto de documentos fijaremos nuestra atención en uno de ellos. Se trata de una carta que el 2º Duque de dirige al alcaide de Medina Sidonia, Martín Boca Negra,[1] el año 1484. En el frente (fig. 3) leemos:
«A mi buen criado y especial amigo, martin boca negra mi alcaide é alcalde de la mi ciudad de medyna»
Fig. 4 – Texto de la carta de 1484 de don Enrique de Guzmán, II Duque de Medina Sidonia y conquistador de Alhama, dirigida al alcalde de Medina Sidonia previniéndole de la peste que se extiende por Jerez.
En el texto interior (fig.4) leemos:
«alcalde martín boca negra mi buen criado y especial amigo: yo he sabido que se va dañando Xerez de pestilencia y que son algunos vecinos della que quieren venir a esa ciudad huyendo del daño y porque mi voluntad es quesa ciudad sea bien guardada deste daño yo vos mando que non consintades que ningun vecino desa ciudad no sea osado de acoger en su casa ninguna persona que de Xerez venga ni así mismo desa ciudad a Xerez vaya de manera que se guarde bien lo que aquí vos envío mandar, y así haya la ciudad esta (carta) por cuya para que juntamente con vos se guarde y cumpla esto y para esto poned una pena de peones quel vos vieredes que conviene para que se ( ? ) así quien lo contrario hiciere. Fecho seys de junio de ochenta é quatro años = El duque=
Las pestes generaban un pánico cerval en la población. Esta carta nos lo confirma cuando se refiere a los que se iban de Jerez huyendo de la epidemia. No se abandona la ciudad en la que uno vive (y menos en aquella época en la que la movilidad de la población era escasísima) si no es por un peligro gravísimo y evidente. De la misma forma que una parte de las gentes de Jerez huía hacia Medina Sidonia es lógico pensar que también habría quien lo hiciera en dirección a otros lugares de la zona. Estamos hablando de que la peste generaba un movimiento poblacional semejante al de una desbandada. Y esa misma huída en desbandada provocaba la dispersión de la enfermedad.
Ya desde la antigüedad se sabía que las enfermedades epidémicas eran de naturaleza contagiosa y, aunque no se conociera realmente el vehículo transmisor concreto ni la naturaleza exacta del mal, lo que sí estaba claro es que había que alejarse de quien estuviera infectado. Pero esa movilidad favorecía su expansión. Por ello se imponía la necesidad de prohibir la movilidad de quienes se hallasen en zonas infectadas a fin de evitar un mal mayor, la propagación de la epidemia.
En un principio se prohibió el traslado de las personas, luego se extendería la prohibición a cualquier objeto que pudiera ser portador de la enfermedad. A partir de una determinada época (principios del siglo XVIII en España) se consideró que las cartas también era un vehículo de contagio por el papel en el que estaban escritas, fue el momento en el que se impuso la obligación de «desinfectarlas».
1720. Principado de Cataluña. Primera normativa sobre la desinfección del correo en España
Ante la peste que se desata en Marsella en 1720, en el Principado de Cataluña se promulgaron una serie de Órdenes y Providencias generales que regularon de manera pormenorizada todo cuanto se entendía entonces podía afectar a la sanidad pública.
Es la primera vez que en España se ordena desinfectar la correspondencia mandando:
«Que los Correos y extraordinarios que vinieren de Francia ó Italia, sino traxeren testimonios auténticos de haver hecho su carrera por camino remoto de Marsella, ó sus cercanías, o padecieren la menor sospecha de haver entrado o podido entrar ern las cercanías de Marsella se le obligasse a hazer Cuarentena, y recogiendo las cartas que traxeren, se echasen al vinagre y se sahumasen, y hecha esta diligencia, entregarse a otro Correo que esté en España, y las introduzca en ella, y se le de testimonio de esto para que en el camino en ninguna parte se le ponga embarazo».
También se mandó que:
«además de los devidos perfumes, y baños de vinagre, ordenados dar a dichos pliegos y cartas, se agujeren y se traspasen por en medio con un punzón de hierro capaz para que de esta manera, sin lesión notable de la escritura pueda mejor el vinagre penetrarlas por la parte de adentro»
Fig. 5 – Carta fechada en Toulouse el 24 de febrero de 1723 con cortes de desinfección y las características manchas de la desinfección con vinagre.
La figura 5 reproduce una carta escrita en Toulouse el 24 de febrero de 1723 y dirigida a Barcelona en esa época. La carta ha sido sometida a desinfección como puede comprobarse por el color amarillento pajizo producido por el vinagre (una vez desplegada la carta su interior muestra las zonas a las que llegó el vinagre y las que se vieron libre de él) y las flechas nos señalan los cortes efectuados para que el proceso de desinfección se introdujera dentro de ella.
La gravedad de las medidas dictadas para la prevención de la difusión de la peste se puede medir por las sanciones impuestas a sus infractores. Unos ejemplos de ello son:
No se permitirá a ninguna barca del Principado o del Reino que desembarque en puerto, bahía, playa, cala o ensenada ninguna persona, mercancía u objeto. El único puerto autorizado será el de Barcelona. El incumplimiento de esta disposición se castigaba con «pena irremisible de la vida».
Las barquitas de pesca deben situarse a una distancia de tiro de fusil desde la costa. Si se les encontrara otra mercancía que la de la pesca, se quemará, sus personas puestas en cuarentena y la pena será de cinco años en galeras..
El que recuperara algo que flote tanto en las orillas, en el mar o en la costa y no lo denunciara, penará con su vida.
Los vecinos de la raya fronteriza que alquilaban sus prados para que pastase el ganado de los franceses, se les prohíbe hacerlo y en caso de incumplimiento perderán el dinero del alquiler y sufrirán la pena de cinco años de presidio. Por su parte los ganaderos franceses que entraran furtivamente penarían con su vida esta acción.
No disponer de las boletas de sanidad en su forma debida se castigaba con cinco años de galeras.
El cuarentenista que huyera del lazareto sin haber cumplido la cuarentena lo pagará con su vida. Y para demostrar que ello se había de ejecutar se mandó levantar horcas a las salidas de los lazaretos.
Se castigaba con pena de la vida al que falsificase las boletas sanitarias.
Pese a penas de ese calibre y al conjunto de medidas pormenorizadas del Edicto General del Principado de Cataluña y edictos adicionales, los barceloneses de la época las consideraron insuficientes para evitar con éxito la introducción de la peste en España.
Y por desgracia tuvieron razón.
Nota
[1] La familia Bocanegra procedía de Génova. Martín Bocanegra además de alcalde de Medina Sidonia fue corregidor de Gibraltar y participó activamente en los preparativos para la conquista de Melilla en 1497.
La aparición de la primera regulación tarifaria de la correspondencia pública aplicable a toda la nación en 1716, supuso un avance primordial en el desarrollo y conocimiento de las carreras de postas de todo el territorio español, pues era la primera vez que se establecía el cobro de los porteos según la distancia y el peso de las cartas.
Por su parte, cartógrafos flamencos, franceses e italianos del siglo XVII, ya habían publicado mapas con los itinerarios y caminos de las regiones españolas, que darían lugar a los primeros mapas de postas de nuestro territorio lo que indudablemente facilitaría la comunicación postal.
Al buscar en los orígenes del correo moderno valenciano del siglo XVII y XVIII y referirnos concretamente a la comarca de la Marina Alta, la cosa se vuelve realmente difícil a la hora de encontrar referencias gráficas de caminos y carreras de postas o de correo circulado por estos singulares parajes.
Buscando entre la bibliografía encontramos la primera referencia en la que se especifican los itinerarios principales, caminos de comunicación entre las ciudades, villas y ventas de todo el territorio español, que fue publicado en Medina del Campo por el valenciano por D. Pedro Juan Villuga en 1546 en su “Reportorio de todos los caminos de España; hasta agora nunca visto, en el cual hallarán cualquier viaje que convendrá andar, provechoso para todos los caminantes”. En él puede apreciarse el camino que discurre siguiendo el litoral de la zona norte de la provincia de Alicante entre Villajoyosa y Denia.
La escarpada orografía del territorio entre Valencia y Alicante debido a la presencia de las sierras de Mariola y Aitana dificultó siempre la comunicación directa entre ambas ciudades y entre éstas y la capital de España.
Así pues, si Juan de Villuga es el primero en enumerar las poblaciones por las que discurre el Camino Llano por la Marina, casi dos siglos después es Pieter Van der Aa en su obra «Nouvelle carte du Valence avec les grands chemins» el primero en incluir esta vía de comunicación en un mapa extranjero, del que reproducimos el detalle de un ejemplar iluminado.
Pero si se hace difícil encontrar referencias bibliográficas en estos periodos de la historia postal, más difícil todavía es hallar correspondencia particular circulada por estas localidades y en estas carreras de postas valencianas.
Aún siendo muy raro hallar documentos circulados por la camino llano de la Marina durante el XVII y XVIII, hemos podido encontrar algún ejemplo que seguidamente pasamos a mostrar.
Esta carta está fechada en Benidorm el 18 de octubre de 1696 y dirigida a Villajoyosa por la carrera de postas a pie de Alicante a Valencia, es decir, el antes mencionado Camino llano de la Marina.
En ella D. Vicente Tous reclama parte de su salario que por diversas razones se le debe, a D. Asensio Ibáñez que en ese momento es el Baile de la Alcaldía de Villajoyosa.
La carta, lógicamente, carece de marcas de salida o de llegada por ser anterior a la aparición de las primeras marcas postales, pero tampoco muestra ninguna porteo manuscrito que sí era habitual en esas fechas.
Mientras, algunas poblaciones de la costa norte alicantina adaptan sus puertos a las necesidades del comercio marítimo y con el tiempo pasan a tener una mayor importancia dentro del Reino de Valencia.
Este es el caso de la administración agregada de Denia, que en el listado que se muestra en la obra de Blas Alonso Arce de 1736 ya despachaba su correo por la Administración Principal de Valencia.
1761. «Itinerario Real de Postas » de Pedro Rodriguez de Campomanes
Las cartas se dirigían a Valencia por tres carreras de postas: Denia-Gandía, Gandía-Cullera y Cullera-Valencia, como aparece en el «Itinerario Real de Postas» de Rodríguez de Campomanes de 1761.
Con el desarrollo y mejoría de los caminos y las estafetas, tras la aparición de las primeras marcas prefilatélicas de origen, administraciones agregadas del quince por ciento como la de Denia pasan a tener mayor trascendencia y a ser las depositarias de la gran mayoría del correo salido de las poblaciones más importantes de toda la comarca de la Marina Alta como Jávea, Calpe, Benissa, Pego, Ondara, Vergel y La Xara con objeto de ser distribuido tanto por vía de tierra como por vía de mar, hacia otros puertos españoles y también y de la Europa mediterránea.
1768. 28 de noviembre. Carta completa de Denia a Marsella por la nave «Amer du Purgatoire» (Amargo Purgatorio). Ejemplo del escaso correo marítimo entregado al capitán de la embarcación para el extranjero. En la esquina inferior izquierda mns. «Par Capan Jn Bte Gouvirand / Q. D. C.» (Por Capitan Jean Baptiste Gouvirond / Que Dios Conduzca)
La carta adjunta mostrada es un ejemplo del escaso correo marítimo circulado desde puertos alicantinos con una manuscripción mencionando que va circulada con el capitán de la embarcación hacia otro puerto extranjero del mediterráneo.
La primera marca conocida estampada en esta comarca alicantina data del 1781 y muestra el nombre de «DENIA» en mayúsculas recercada por un rectángulo sin dentar, como puede verse en las imágenes, en contradicción a su actual catalogación en la que se representa con rectángulo dentado, aunque sí guarda características muy parecidas a algunas de las primeras marcas de las administraciones del Reino como Valencia, Alicante, Albatera, Alcoy, Elche, Benicarló, Carcagente, San Felipe, Onteniente, San Mateo y Villarreal.
1781. 19 de septiembre. Carta completa circulada de Denia a Valencia. Marca estampada a tinta de escribir. Primera fecha conocida de una marca postal en la comarca de la Marina Alta.1782. 3 de mayo. Carta completa circulada de Denia a Valencia. Marca estampada a tinta de escribir. Segunda fecha conocida de una marca postal en la comarca de la Marina Alta.
1790. 30 de agosto. Carta completa circulada de Denia a Calaf. Marca estampada a tinta de escribir sólo con nombre de la administración Principal. Porteo «7» cuartos según tarifa de 1779 para cartas circuladas entre cajas de las administraciones de Valencia y Cataluña
Estas marcas de Denia se hallan siempre estampadas con tinta de escribir negra y el pronto desgaste del cuño por su mala elaboración, en ocasiones no muestra claramente el nombre de la ciudad.
1792. 13 de diciembre. Carta completa circulada de Denia a Tarragona. Marca estampada a tinta de escribir de Denia en dos líneas D / VALENCIA. Porteo «6» cuartos según tarifa de 1779 para cartas circuladas entre cajas de las administraciones de Valencia y Cataluña.
Al tiempo que el correo sigue desarrollándose y aparece un mayor número de marcas prefilatelicas en todo el territorio nacional, se hace necesario añadir a estas marcas el nombre de la administración principal, de manera que en los últimos años del siglo XVIII muchas de ellas indican a veces en una línea el nombre de la administración principal o en dos líneas, con la inicial o iniciales de la población encima y debajo el nombre de la administración principal, como sucede con las siguientes.
En muchas ocasiones el transporte de las cartas no se produce por los cauces legales establecidos por la ley con el fin de disminuir los costes por el peso y la distancia decretados al enviarlas por el correo oficial o con la intención de reducir el tiempo de entrega al destinatario.
En algunos casos y en contra de las Ordenanzas de Correos, las cartas se transportaban por particulares, sirviéndose de estos hacia lugares próximos a los destinos de las misivas, donde de forma manual eran depositadas en esas estafetas próximas a su destino.
1798. 31 de octubre. De La Xara a Valencia. Transportada en mano en contra de las Ordenanzas de Correos para ser depositada en la administración de correos de Requena y Valencia. Porteo «5» cuartos según tarifa de 1779 para cartas circuladas entre cajas de las administraciones de Valencia.
La siguiente carta es un ejemplo del caso anteriormente expuesto, en el cual dicha carta datada en La Xara, en lugar de ser depositada en la administración de Denia, es transportada de forma particular hasta Requena, bien sea por intentar producir un fraude al Correo, pues de haber sido depositada en Denia, su coste hubiera sido de «6» cuartos en lugar de «5» o bien por razones de urgencia en su entrega.
Si bien en los primeros años del siglo XVI los caminos de postas estaban siempre al servicio de los empleados del Rey, con el tiempo facilitaron los viajes a personajes de la realeza y a altos funcionarios.
Posteriormente pasaron a ser de uso público, lo cual llevó a un aumento del volumen del correo y una mejoría importante del servicio de distribución por todo el Reino. Esta circunstancia facilitó la inclusión de un mayor número de mensajeros y maestros de postas, que con el desarrollo del sistema conllevó una reducción del coste de los porteos en relación al volumen del correo distribuido.
Este nuevo sistema de reparto abarcaba varias circunstancias a tener en cuenta, el coste reducido y proporcionado al objeto enviado, la rapidez y los lugares de paso que se englobaban en una extensa red de caminos para su distribución.
Hoy en día esa red de distribución creada hace más de cuatro siglos, sigue siendo la estructura básica en la que posteriormente se creó nuestra red nacional de carreteras.
En cualquier caso, el interés de la Historia Postal no radica sólo en el estudio de las marcas postales y los porteos o en el conocimiento de las estafetas, los caminos y las carreras de postas, sino en una simple y básica razón, la necesidad imperiosa que desde siempre ha tenido el Ser Humano en comunicarse con los demás.
LA CREACIÓN DE LOS DISTINTIVOS DEL CORREO MARÍTIMO DE INDIAS EN EL REINADO DE CARLOS III
Artículo publicado en el nº 133 de la revista Atalaya Filatélica de la Sociedad Filatélica Sevillana (junio 2011)
Desde tiempo inmemorial los correos gozaban de la protección real para que nadie les impidiese el paso ni atentase contra ellos sin incurrir en grave delito. Por ello debían ser ampliamente reconocidos y en consecuencia eran merecedores de portar las Armas Reales en lugar bien visible. Campomanes nos lo confirma, al decir: Porque fueren de todos conocidos, se les permitió el Escudo de Armas Reales; y para que nadie fuese osado a maltratarlos, o detenerlos.(1) Los correos de a pie, de a caballo, las administraciones o caxas, y los buques empleados por la Renta de Correos para el transporte de la correspondencia, se caracterizaban por traer las Armas Reales bien visibles.
Fig.1 Paquebote “El Pizarro”, con bandera y gallardete con las Armas Reales.
Sabido es que en el año 1764 se crearon los Correos Marítimos de Indias con sede en el Puerto de La Coruña. Es de suponer, por tanto, que usasen las Armas Reales, y de ello da buena muestra el dibujo del paquebote El Pizarro conservado en el Archivo General de Indias, de Sevilla, procedente de su diario de navegación del año 1771 (fig. 1), donde se pueden observar las Armas Reales completas en una bandera blanca, así como en el correspondiente gallardete. (2)
Suponemos que la bandera era blanca, porque así eran las de los buques de la Armada Real hasta que en el año 1785 Carlos III dispuso mediante Real Decreto de 28 de mayo, la realización de un concurso para adoptar el nuevo pabellón de la Armada, eligiendo dos diseños, uno para los buques de guerra y otro para los mercantes Para evitar los inconvenientes y perjuicios que ha hecho ver la experiencia puede ocasionar la Bandera Nacional de que usa Mi Armada Naval y demás Embarcaciones Españolas, equivocándose a largas distancias ó con vientos calmosos con la de otras Naciones, especialmente la de los buques del rey de Francia, ya que el color blanco de la Casa de Borbón era común a los reinos de España, Francia y Dos Sicilias, así como a los Ducados de Parma y de Toscana(3).
Fig.2 Modelo de las Armas Reales completas, aprobado por el rey Carlos III en 1760.
Llama la atención el hecho de que las Armas Reales sean las denominadas completas y no las abreviadas. Pienso que debe ser así porque el diseño de las Armas Reales completas acabada de ser establecido pocos años antes por el monarca, pues el 10 de junio de 1760 fueron remitidas desde la capital del reino las copias iluminadas del Escudo de armas que S.M. ha resuelto hacer uso durante su glorioso reinado en cuantas partes de sus dilatados dominios convenga (fig. 2). Armas Reales que quedaron en uso sin variar hasta el reinado de Isabel II. Es curioso como, a pesar de esta disposición, en las monedas se siguió usando de las Armas abreviadas con el cuartelado Castilla y León, entado en punta de Granada y cargado en abismo de Anjou en campo oval, flanqueado por las Columnas de Hércules con el Plus Ultra.(4)
Lo que refleja la ilustración del buque entra en contradicción con el escudo que se remitió el 19 de octubre de 1764 por el Superintendente General de la Real Renta de Correos, marqués de Grimaldi a los Administradores Generales de dicha Renta, para ser usado en banderas y gallardetes de los paquebotes, pues éste se trataba de un modelo de Armas Reales abreviadas sin mas elemento adicional: El adjunto diseño, que lo es del Escudo de Armas que han llevado en sus vanderas y gallardetes dos paquebotes correos de mar que se hallan en La Coruña y devían usar igualmente los tres que se esperan de Vilbao, ha tenido y tiene la aprovación de Su Magestad; y de su Real
Orden se lo remito a Vuestras Señorías para su noticia, dándosela en el día con un igual ejemplar al Marqués de Croix para su inteligencia, y la de los patrones, pilotos de los referidos paquebotes. (5)
Esta inicial disposición de la Renta de Correos de 1764, se completó con otra orden del marqués de Grimaldi, de 24 de diciembre de 1769 al Administrador del Correo Marítimo de La Coruña, en la que se ordenó que se añadieran el Toisón de Oro a las Armas Reales, y éste a su vez lo avisó a la Administración de La Habana en carta de 3 de enero de este año de 1770, (6) como es de suponer influenciado por el escudo aprobado por el rey en 1760 que tenía este elemento heráldico y no así el adoptado por la Renta de Correos en 1764.
En 1770 se incoó un expediente al que se dio inicio con un oficio de José Antonio de Armona, Administrador de Correos de La Habana de fecha 14 de abril, en el que explicaba que el Administrador de Correos de La Coruña, José Antonio López le había remitido la antes citada orden de 24 de diciembre de 1769 sobre el uso de escudo de Armas Reales de las banderas de los paquebotes correos, lo cual dice es conforme a el establecimiento que yo hice desde que tubo principio aquí el giro de las embarcaciones de la Renta, pues las vanderas y gallardetes que han usado y usan fueron sacadas por el escudo de reales Armas que se halla en el frontispicio del Ytinerario de Correos y Postas que publicó el Señor Campomanes, donde hallándose el distintivo de la palma y oliva, como señal caracteristica de Correos, y de que siempre ha usado la Renta, me pareció indispensable el conservarle; y por la misma razón fue el que para mantener la posesión de los gallardetes, sirvió de argumento en las controversias que se ofrecieron con el Comandante de Marina de este puerto, acreditando el privilegio del escudo de Armas Reales, en todos los correos de Su Magestad fuesen de tierra o de mar. (7)
Fig. 3 Modelo de las Armas Reales completas, que figuran en el Itinerario Real, de Campomanes de 1761
Si se observa el escudo de Armas Reales reproducido por Campomanes en su obra del año 1761, a la que alude el texto, se trata de una versión, de nuevo con las Armas Reales completas, y en las que la rama de palma se aprecia más, no así la de olivo, y ambas se encuentran superpuestas una a la otra a ambos lados del escudo. Nos está descubriendo el texto que en la Administración de La Habana los buques correo dependientes de la misma usaron desde el primer momento de su giro la palma y el olivo como símbolos propios y privativos de la Renta de Correos, como reconoce al decir de que siempre ha usado la Renta, aunque no se haya encontrado ningún antecedente ni disposición al respecto que explique la realidad de dicha simbología (fig. 3). Y reitera:
Para que Vuestra Excelencia se halle enterado de todo, como corresponde, remito adjunto un ejemplar del citado escudo, de que se usa en las vanderas de las embarcaciones de este departamento a fin de que con su vista y examen, se sirva Vuestra Excelencia prevenirme lo que sea de su superior agrado. Pues sin perjuicio del Collar del Toisón de Oro que Vuestra Excelencia mandó poner en su orden a el Administrador de La Coruña, se conserva sin confusión el ramo de la palma y la oliva, que acredita en el gallardete, no solo ser una embarcación de guerra; sino también, ser un correo de Su Majestad, pues solo en ellos puede encontrarse este característico distintivo para que siempre se les respete y nunca se les detenga. (8)
La propuesta fue convenientemente estudiada y contestada en 23 de junio de 1770, por los Directores Generales de la Renta, de esta manera: ha parecido bien a Su Excelencia [el marqués de Grimaldi] y a nosotros y en este concepto nada se nos ofrece que añadir a lo que Su Excelencia le responde sobre este particular. (9)
Fig. 4 Modelo de las Armas Reales abreviadas, que figuran en la Real Ordenanza del Correo Marítimo, de 1777.
No hemos podido encontrar el modelo que dice haber remitido Armona desde La Habana a Madrid, pero sin lugar a dudas quedó incorporado el elemento nuevo a la heráldica de los Correos Marítimos, y así tenemos que en 1777 al editarse la Real Ordenanza del Correo Marítimo su portada se adorna con un bellísimo escudo de las Armas Reales, grabado por T. Prieto, con todos los elementos ya considerados (fig. 4). Este escudo con diversas variaciones en el diseño, pero no en sus elementos lo vemos usado por Correos por lo menos hasta la década de 1890:
• El modelo abreviado de Armas Reales, adoptado para los Correos Marítimos desde 1764.
• El Collar de la Orden del Toisón de Oro, ordenado añadir en 1769.
• El distintivo de la palma y el olivo, propio de la Real Renta de Correos, adoptado a propuesta del Administrador de Correos de La Habana, en 1770.
Fig. 5 Modelos de banderas adoptados en 1785 por Carlos III para los buques de guerra y los mercantes
Carlos III dispuso mediante Real Decreto de 28 de mayo de 1785, la ya aludida realización de un concurso para adoptar el nuevo pabellón de la Armada. Se le presentaron doce propuestas por Frey Antonio Valdés y Fernández Bazán, en esa época Secretario de Estado y del Despacho Universal de Marina. Pero el rey resolvió que la enseña sería la promulgada el 28 de mayo de 1785 por Ordenanza General, en su tratado IV, título I, en el que se disponía (fig. 5):
He resuelto que en adelante usen mis Buques de guerra de Bandera dividida a lo largo en tres listas, de las cuales la alta y la baja sean encarnadas y del ancho cada una de la cuarta parte del total, y la de enmedio, amarilla, colocándose en ésta el Escudo de mis Reales Armas, reducido a los dos quarteles de Castilla y León, con la Corona Real encima; y el Gallardete en las mismas tres listas y el Escudo a lo largo, sobre Quadrado amarillo en la parte superior. Y que las demás Embarcaciones usen, sin Escudo, los mismo colores, debiendo ser la lista de enmedio amarilla y del ancho de la tercera parte de la bandera, y cada una de las partes dividida en dos partes iguales encarnada y amarilla alternativamente, todo con arreglo al adjunto diseño. No podrá usarse de otros Pavellones en los Mares del Norte por lo respectivo a Europa hasta el paralelo de Tenerife en el Océano, y en el Mediterráneo desde el primero de año de mil setecientos ochenta y seis; en la América Septentrional desde principio de julio siguiente; y en los demás Mares desde primero del año mil setecientos ochenta y siete. Tendréislo entendido para su cumplimiento.
Fig. 6 Modelo de bandera adoptado en 1785 para los buques correo. Nótese que el dibujo es el mismo que el de las banderas y gallardetes para buques de guerra y mercantes, y concretamente en el relativo a los buques de guerra se ha sustituido la palabra Guerra por Correos, anotándose No sirve, en la relativa a los buques mercantes.
La disposición adoptada en mayo de 1785 no contemplaba su extensión a los Correos Marítimos, pero con fecha 20 de septiembre de ese mismo año los Directores Generales de la Renta proponen al Superintendente General, Conde de Floridablanca, que las vanderas y gallardetes que han de llevar los buques correos deven ser en todo como las de la Real Armada con sola la diferencia de estar sostenido el escudo de Armas Reales con dos ramos de palma y oliva, enlazados con una cinta del color de la de la Real Orden Española, como distintivo que caracteriza el Instituto de Correos (fig. 6). Llama la atención el cuartelado más simple aún que el de 1764 y el que se muestra en la Real Ordenanza de 1777, reduciéndose únicamente a los de Castilla y León.
Notas:
(1)ORTEGA JIMÉNEZ, Julio. “Privilegios y exenciones de los dependientes de las postas y correos de España hasta el reglamento general de 1720”, Historia, Institucuiones y Documentos, 10, 1983, pags. 279-296 (en especial las págs.285-286). (2) AGI, Correos, 269 B, Diario de navegación del Paquebote “El Pizarro”, 1771. (3) O´DONNEL Y DUQUE DE ESTRADA, Hugo. “La orgánica naval”, en: España y el mar en el siglo de Carlos III, págs. 53-76 (en especial págs. 68-70). (4) VV. AA., Símbolos de España, Madrid, 2000, págs. 209-210. (5) AGI, Correos, 428. El marqués de Grimaldi a los Administradores Generales de la Renta de Correos, San Ildefonso, 19 de octubre de 1764. Hace bastantes años pude encontrar en el expediente del legajo 428, de la sección “Correos” el escudo coloreado y tras ser avisada la responsable de sección de Mapas y Planos se pasó a la misma el citado escudo (AGI, Mapas y Planos, Escudos, 341). (6) AGI, Mapas y Planos, Escudos, 341. En el verso de la hoja se encuentra el escudo de las Armas Reales, de pequeño tamaño; en el recto de la misma el dibujo muestra el escudo de las Armas Reales al que se han adicionado, como motivo privativo, dos ramas, una de palma y otra de olivo entrelazadas. En nota sobre hoja aneja a la Real orden se da cuenta de la adición del Toisón a las Armas Reales, según orden a José Antonio López de 24 de diciembre de 1769, con otras incidencias del mismo hasta 1770. (7) AGI, Correos, 257 A, José Antonio de Armona al marqués de Grimaldi, La Habana, 14 de abril de 1770. (8) Idem. (9) AGI, Correos, 257 A, Los Directores Generales a José Antonio de Armona, Minuta, 23 de junio de 1770. (10) AGI, Correos, 432 B y AGI, Mapas y Planos, Banderas, 38, así como AGI, Mapas y Planos, Tejidos, 37, donde se hallan muestras de lanilla encarnada y amarilla para las banderas y
Representaciones de correos en las pinturas murales del monasterio de San Isidoro del Campo, Santiponce (Sevilla).
Dos testimonios del siglo XV
Artículo publicado en el nº 135 de la revista Atalaya Filatélica de la Sociedad Filatélica Sevillana (enero 2012)
Sobre el correo medieval en los reinos españoles, especialmente en la Corona de Castilla aún tenemos un deficiente conocimiento. Si las fuentes documentales son escasas y de difícil localización, las representaciones gráficas son absolutamente excepcionales. Conocemos la representación que de los correos se hace en las Cantigas de Santa María, de Alfonso X el Sabio a fines del siglo XIII(1). Al examinar las pinturas murales del Monasterio de San Isidoro del Campo, hemos descubierto dos escenas representando correos del siglo XV, una de la década de 1430 y otra probablemente de la década de 1490.
San Jerónimo dictando a los monjes. Monasterio de San Isidoro del Campo, Santiponce (Sevilla). Claustro de los Evangelistas. Fechada hacia 1431-1436. Obsérvese el correo en el ángulo superior izquierdo.Detalle de la figura del correo en el fondo de la escena.
El Monasterio de San Isidoro del Campo se sitúa en la villa de Santiponce, en las inmediaciones de la antigua ciudad romana de Itálica, a siete kilómetros de Sevilla. Fue fundado en 1301 por Alonso Pérez de Guzmán el Bueno y su mujer María Alonso Coronel, gracias a un privilegio concedido por el rey Fernando IV. La primera orden que rigió el cenobio fue el Cister, con los monjes procedente de San Pedro de Gumiel de Hizán (Burgos) (2). En 1429 Enrique de Guzmán, segundo conde de Niebla solicitó al Sumo Pontífice la facultad para desposeer a la comunidad cisterciense del monasterio. En 1431 los Jerónimos Ermitaños encabezados por Fray Lope de Olmedo (también denominados Isidros) sustituyeron a la comunidad cisterciense.
El monasterio medieval fue ampliándose a lo largo de la Edad Moderna, constituyendo un amplio conjunto que llegó a tener cinco claustros. En el año 2002 tras una larga restauración de toda la parte medieval fue reabierto al público para su visita y estudio.
El conjunto caracterizado como un monasterio fortificado tiene claras influencias del gótico del Languedoc y una amplia base estilística mudéjar. La parte restaurada cuenta con iglesia de dos naves, que en realidad son dos iglesias, ya que el hijo de Guzmán el Bueno construyó otra nave paralela a la primitiva. Tiene dos claustros de estilo mudéjar, el denominado de los Muertos y el de los Evangelistas, una sala capitular, refectorio y sacristía. (3)
El Monasterio de San Isidoro del Campo contiene un extenso conjunto de pinturas murales que abarcan desde el siglo XV al siglo XVIII, siendo más valiosas las más antiguas. Estas se sitúan en los dos claustros medievales antes citados, el refectorio y en la sala capitular. Para nuestro trabajo nos interesa primero el Claustro de los Evangelistas, un espacio intermedio entre la iglesia, los huertos, la portería y el ámbito reservado a los monjes. En su ala meridional se conserva un amplio zócalo con pinturas murales con paneles figurativos y composiciones de lazos, bajo los que corre una cenefa, en un intento de imitación de ricas telas.
Presidiendo el conjunto se halla un fresco de San Jerónimo dictando a los monjes. En el centro de la composición está San Jerónimo rodeado de los restantes personajes, representados a menos tamaño. El santo aparece sentado en un escritorio con un dosel del que cuelgan diferentes documentos. Dos monjes en la parte inferior escriben al dictado, mientras que otros dos tallan cucharas, aludiendo como dice Respaldiza a la obligación del trabajo físico e intelectual. El elemento singular para nosotros está en que a la izquierda de la composición aparece la figura de un correo en actitud de entregar al santo una carta. Al fondo de la composición figura un rico tejido con motivos florales en rojo, verde y negro.
La escena, aunque en otra variante, se encuentra en otro fresco de la sala capitular. Se trata de un pasaje de la vida de San Jerónimo de gran significación para el Monasterio de San Isidoro del Campo y la Orden Jerónima, ya que vincula a San Jerónimo con la ciudad romana de Itálica. Las propias epístolas 28 y 29 del santo establecen que mantenía relación epistolar con Lucinio Bético, al que se le supone su nacimiento y estancia en Itálica, con su mujer Teodora y con el presbítero Abigao. Lucinio habría enviado a Belén, donde se encontraba el santo, a seis copistas para que transcribieran sus obras. Lucinio quiso ir en persona a Palestina, pero la muerte se lo impidió, por lo que San Jerónimo siguió manteniendo correspondencia con Teodora y Abigao. La escena como apunta Respaldiza, representa el trabajo de los escribanos mandados a Palestina por Lucinio, y las relaciones epistolares mantenidas con el santo.
Un dato especial es el hábito de los monjes y San Jerónimo, que resulta ser el de los Jerónimos Ermitaños en unos casos, junto el de la Orden Jerónima, en otros. Ello junto con las representaciones heráldicas que figuran a ambos lados de la escena en el conjunto mural, hizo que las pinturas fuesen fechadas por José Gestoso entre 1431 (fecha de la toma de posesión del monasterio por los Jerónimos Ermitaños de Fray Lope de Olmedo) y 1436 (fecha de la muerte del II conde de Niebla, Enrique de Guzmán). (4) Así pues, aunque la escena históricamente se desarrolla en vida de San Jerónimo (340-420), sus personajes están ataviados a la manera de la época en que fueron pintados los frescos. Siguiendo este criterio, el correo que aparece a la izquierda de la escena también lo está. Por ello estamos ante una representación de un correo a la usanza de la tercera década del siglo XV, con su bolsa y una lanza. Esta teoría respecto a la vestimenta de los monjes la avala Respaldiza de forma contundente. (5)
San Jerómimo dictando a los monjes. Monasterio de San Isidoro del Campo, Santiponce (Sevilla). Sala capitular. Fechada hacia 1492. Obsérvense sendos correos a la izquierda y derecha de la composición.Detalle de un correo en parte izquierda del mural entregando una carta.Detalle de otro correo en la parte derecha
El otro espacio del monasterio que nos interesa es la sala capitular, cuya distribución comparte con la sacristía en el flanco oriental del otro claustro de época medieval, el denominado de los Muertos, por ser originariamente lugar de entierro de los monjes. En ella se realizó una profunda transformación del espacio gótico original del siglo XV en el siglo XVII, hacia 1634, incluyendo un amplio programa pictórico mural que ocultó el primitivo. En el proceso de restauración, al retirarse la sillería y desprenderse parte de la decoración del siglo XVII se descubrieron gran parte de las antiguas pinturas murales que Respaldiza sitúa cronológicamente hacia 1492. En el muro occidental de esta sala capitular se encuentra una de las escenas que representa el mismo motivo de la vida del santo que hemos visto en el Claustro de los Evangelistas, como es la de San Jerónimo dictando a los monjes. Esta composición de la sala capitular de fines del siglo XV se inspira claramente en la del Claustro de los Evangelistas de la década de 1430. La gran diferencia estriba en que en esta escena, al fondo se abren dos puertas, por la izquierda accede el correo que saluda descubriéndose la cabeza y entrega al hermano portero una misiva, mientras por la derecha sale otro correo cubierto con sombrero, una calabaza al cinto y un cayado en la mano. Ambos portan la correspondiente bolsa para las cartas. (6)
Estamos ante valiosas representaciones gráficas del funcionamiento del correo bajomedieval en la Corona de Castilla en el siglo XV por su excepcionalidad. Estos correos quizás estuviesen vestidos a la usanza de los troteros de Sevilla. En los tres casos se observan elementos que dejan claro que portaban su correspondiente bolsa para llevar las cartas. (7)
Notas
1. Véase ALONSO GARCÍA, Fernando. León en la historia postal. Madrid, 2003, págs. 17-19. 2. Sobre este período de la historia del monasterio, véase: RESPALDIZA LAMA, Pedro José. “El Monasterio Cisterciense de San Isidoro del Campo”, Laboratorio de Arte, 9, 1996, págs. 23-47. 3. Sobre el monasterio en general, véase: RAVÉ PRIETO, Juan Luis y RESPALDIZA LAMA, Pedro José. Monasterio San Isidoro del Campo. Guía. Sevilla, 2002. 4. GESTOSO Y PÉREZ, José, Sevilla Monumental y Artística, 1892, pág. 594. 5. RESPALDIZA LAMA, Pedro José. “Pinturas murales del siglo XV en el Monasterio de San Isisdro del Campo”, Laboratorio de Arte, 11, 1998, págs. 69-99.. Véase también RESPALDIZA LAMA, Pedro José. “La pintura mural”, En: VV:AA. San Isidoro del Campo (1301-2002). Fortaleza de la espiritualidad y santuario del poder. Sevilla, 2002, págs. 71-115. 6. Idem. 7. Sobre los Troteros Mayores de Sevilla, véase: LÓPEZ BERNAL, José Manuel, “El Trotero Mayor de Sevilla”, Atalaya Filatélica, 122, octubre, 2008, págs. 73-79.
La primera revista digital, creada en 2001, dirigida al coleccionista de filatelia e historia postal de habla hispana.